🌍
Français
Piwigo.org
Annonce
- [2024-12-20] Piwigo 15.3.0: identique à la 15.2.0 mais compatible avec PHP7
- [2024-12-19] Piwigo 15.2.0 : meilleure activation utilisateur et autres corrections
- [2024-11-11] Piwigo 15.1.0 : petites correction et infos sur les nouveautés
- [2024-10-22] Piwigo 15
- [2024-09-25] Piwigo 15.0.0RC1, on est proche du but
#1 2008-09-26 21:14:07
- ecrabbe
- Membre
- 2007-09-12
- 30
Traduction
Bonjour,
J'ai trouvé pas mal de poste sur la traduction du menu et j'ai installé VD Language Switch.
Moi ce que j'aimerai savoir, c'est si c'est possible de traduire les noms des catégories et si possible les noms des photos et des tags.
Merci
Edward
Hors ligne
#2 2008-09-26 21:25:32
- VDigital
- Former Piwigo Team
- Montpellier (FR)
- 2005-05-04
- 15127
Re: Traduction
On pourrait peut être mais qui serait le traducteur?
8-)
Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog
Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.
Hors ligne
#4 2008-09-26 22:35:42
- VDigital
- Former Piwigo Team
- Montpellier (FR)
- 2005-05-04
- 15127
Re: Traduction
Alors cela va venir très bientôt s'y je me souviens bien de ce que j'ai vu encore récemment.
8-)
Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog
Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.
Hors ligne
#6 2008-09-26 23:20:28
- VDigital
- Former Piwigo Team
- Montpellier (FR)
- 2005-05-04
- 15127
Re: Traduction
On est très occupé dans l'équipe mais d'ici une quinzaine de jours, tu devrais y voir plus clair.
8-)
Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog
Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.
Hors ligne
#8 2008-09-27 00:25:36
- P@t
- Ex Equipe Piwigo
- Nice
- 2007-06-13
- 5695
Re: Traduction
Tu veux traduire quoi exactement?
La dernière version d'Extended Description permet de traduire les descriptions de catégories mais également les noms de catégorie.
P@t
Hors ligne
#10 2008-09-27 09:44:21
- VDigital
- Former Piwigo Team
- Montpellier (FR)
- 2005-05-04
- 15127
Re: Traduction
Tu vas traduire également les commentaires des visiteurs...
J'en ai quelques uns en coréen.
8-)
Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog
Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.
Hors ligne
#12 2008-09-27 10:34:24
- ddtddt
- Équipe Piwigo
- Quetigny (21) - France
- 2007-07-27
- 16936
Re: Traduction
ecrabbe a écrit:
Non pas les commentaires car ils sont désactivés
Par contre je vais devoir faire un upgrade de la version 1.7 à la version 1.7.2 pour installer Extended Description.
Edward
Entre la 1.7 et la 1.7.2 ce n'est pas le mode upgrade juste une mise à jours par "remplacement" de fichier
Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.
Hors ligne