galain a écrit:

J'ai ajouté à la plupart de mes photos des données IPTC et je sais, pour l'avoir déjà testé, que PhpWebGallery est capable de les exploiter correctement.
Parfait, sauf que toutes mes données IPTC sont encodées en UTF-8 et que PhpWebGallery est en iso-8859-1.
J'aimerais alors que vous me conseilliez pour mon installation. Parmi les solutions :
• attendre. J'ai lu que la version 1.8 pourrait passer en UTF-8. Mais ça risque peut-être d'être long…
• utiliser je ne sais où une fonction php pour convertir les caractères accentués et spéciaux en entités numériques.
• tenter de passer PhpWebGallery en UTF-8
Cette dernière solution me plairait bien, même si je n'ai pas tellement de compétences, mais est-ce que ça poserait  pour l'upgrade du programme ?

Le plus simple c'est la 2eme solution. La 3eme peut aussi bien marcher mais tu risques de te casser la tete avec le charset de la base, le charset de la connection MySql, les fichiers de langue et php lui meme...

La solution 2 en qq mots (non teste !):
A. pour la synchronisation IPTC (site local) et affichage IPTC (page picture)
  rajouter dans include/functions_metadata.inc.php, fonction clean_iptc_value la ligne rouge

function clean_iptc_value($value)
{
  $value = utf8_decode($value);

  // strip leading zeros (weird Kodak Scanner software)
  while ( isset($value[0]) and $value[0] == chr(0))
  {
    $value = substr($value, 1);
  }
  // remove binary nulls
  $value = str_replace(chr(0x00), ' ', $value);

  return $value;
}

B. pour la synchronisation IPTC (site remote), faire la meme modifs dans create_listing_file.php, fonction pwg_clean_iptc_value

Sur http://fr.php.net/manual/en/function.str-split.php

Regarde un developpeur a donné la fonction équivalente pour php 4.

Mais sais-tu que sur OVH tu peux passer en php 5 par une simple modif du .htaccess ?

SetEnv PHP_VER 5

8-)

Dernière modification par VDigital (2007-09-21 12:24:38)

Finalement je pense que je vais tenter de passer PhpWebGallery en utf-8.

La solution ci-dessus peut-être satisfaisante, mais il y aurait encore quelques modifications à faire. Par exemple, étant donné que les accents sont convertis en entités numériques, cela pose en l'état actuel problème pour la recherche. Pour trouver les photos de René, il faudrait chercher René :-D

Et surtout, je viens d'essayer brièvement une conversion vers l'UTF-8 et ça a l'air de se faire sans mal.

Je n'ai fait que trois modifications générales sur les fichiers venant d'être désarchivés :
• conversion de l'encodage de caractères de latin-1 en à l'utf-8
• remplacement de toutes les occurrences de iso-8859-1(5) par utf-8 (charset et autres)
• renommage des fichiers ou dossiers contenant dans leur nom iso-8859-1 (il doit  y en n'avoir que 6 je crois)

Pour les deux premières tâches, je les ai effectuées avec la ligne de commande suivante (qui vise les types de  fichiers plus ou moins susceptibles d'être concernés) :

find .  \( -name '*.php' -o -name '*.js' -o -name '*.css' -o -name '*.htm' -o -name '*.tpl' -o -name '*.html' -o -name '*.txt' \) \
-exec recode latin1..utf8 '{}' \; \
-exec sed -i 's/iso-8859-15*/utf-8/gI' '{}' \;

La troisième :

find . -name '*8859*' -exec rename 's/iso-8859-1/utf-8/' '{}' \;

Après ces seules modifications, tout à l'air de bien fonctionner, depuis l'installation jusqu'aux différentes utilisations (j'ai testé l'ajout de tags, de commentaires, la synchronisation IPTC, la recherche, les flux rss…)

Est-ce que, selon vous,il y a des points qui pourraient être problématiques ? Que je vérifie avant de commencer à alimenter ma galerie.

Dernière modification par galain (2007-09-22 13:04:35)

galain,

est-ce que ces modif n'ont pas induit une invalidation des mots de passe ?

La version 1.8 fera automatiquement tout ceci. C'est probablement mieux si tu ne faisais pas grande chose pour passer tout a utf-8 (si ce n'est pas trop tard).

Dernière modification par rvelices (2007-10-09 04:12:02)