Je crois qu'en fait la base n'est pas correctement installée ou alors qu'elle n'a pas fini son installation (si on peut parler d'installation)
Dans ma colonne de gauche j'ai juste
excursions_cpec  (1)
  phpwebgallery_caddie

Alors j'ai refait une copie de la base disegno : les 30 premières lignes :

-- MySQL dump 10.11
--
-- Host: disegno.sql.free.fr    Database: disegno
-- ------------------------------------------------------
-- Server version    5.0.37

/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8 */;
/*!40103 SET @OLD_TIME_ZONE=@@TIME_ZONE */;
/*!40103 SET TIME_ZONE='+00:00' */;
/*!40014 SET @OLD_UNIQUE_CHECKS=@@UNIQUE_CHECKS, UNIQUE_CHECKS=0 */;
/*!40014 SET @OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS=@@FOREIGN_KEY_CHECKS, FOREIGN_KEY_CHECKS=0 */;
/*!40101 SET @OLD_SQL_MODE=@@SQL_MODE, SQL_MODE='NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO' */;
/*!40111 SET @OLD_SQL_NOTES=@@SQL_NOTES, SQL_NOTES=0 */;

--
-- Table structure for table `phpwebgallery_caddie`
--

DROP TABLE IF EXISTS `phpwebgallery_caddie`;
CREATE TABLE `phpwebgallery_caddie` (
  `user_id` smallint(5) NOT NULL default '0',
  `element_id` mediumint(8) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`user_id`,`element_id`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1 COLLATE=latin1_general_ci;

--
-- Dumping data for table `phpwebgallery_caddie`
--

J'ai réessayer d'importer dans "excursions.cpec" en allant sur http://phpmyadmin.free.fr/phpMyAdmin/
Là je clique sur excursions_cpec  (1) dans la colonne de gauche puis sur sql dans la page centrale, là je parcour mon discque dur et je sélectionne mon fichier. Puis "exécuter" et là :

Serveur: sql.free.fr   Base de données: excursions_cpec 
Erreur
requête SQL:

--
-- Dumping data for table `phpwebgallery_caddie`
--
LOCK TABLES `phpwebgallery_caddie` WRITE
MySQL a répondu:

#1044 - Access denied for user 'excursions.cpec'@'172.20.%' to database 'excursions_cpec'

[ Retour ]

La base est excursions_cpec
Le site excursions.cpec.free.fr

Il ne peuvent pas mettre un "." dans le nom de la base.

Quel est le user administrateur de la base excursions_cpec?
Soit excursions_cpec, soit excursions.cpec 
A essayer mais un seul doit pouvoir se connecter à phpmyadmin.free.fr

Voir leur support (au besoin), je sais que quelqu'un sur le forum a déjà eu ce pb, mais je ne sais plus qui, ni comment il s'en est sorti.

8-)

Non...

Mon fichier mysql.inc.php (chargé sur excursions.cpec.free.fr) :

<?php
$cfgBase = 'excursions.cpec';
$cfgUser = 'excursions.cpec';
$cfgPassword = 'mot de passe';
$cfgHote = 'sql.free.fr';

$prefixeTable = 'phpwebgallery_';

define('PHPWG_INSTALLED', true);
?>

Dois je mettre excursions_cpec en base ?

Aucun problème ! Merci de ton aide et de ta patience !
J'ai vidé complètement mon site, je veux m'occuper d'abord de ce problème de base (je m'occuperais ensuite du fichier mysql.inc...)

Alors en photo ça donne :

Je crois que tu as trouvé le problème !

Je supprime juste la ligne
LOCK TABLES `phpwebgallery_xxxxxxxxx` WRITE;

Ou bien les lignes
LOCK TABLES `phpwebgallery_xxxxxxxxx` WRITE;
.
.
.
UNLOCK TABLES...

?

J'ai fait un test avec la seconde proposition et tout est apparu dans la colonne de gauche :

excursions_cpec  (30)
  phpwebgallery_caddie
  phpwebgallery_categories
  phpwebgallery_comments
  phpwebgallery_config
  phpwebgallery_favorites
  phpwebgallery_groups
  phpwebgallery_group_access
  phpwebgallery_history
  phpwebgallery_history_summary
  phpwebgallery_images
  phpwebgallery_image_category
  phpwebgallery_image_tag
  phpwebgallery_old_permalinks
  phpwebgallery_plugins
  phpwebgallery_rate
  phpwebgallery_search
  phpwebgallery_sessions
  phpwebgallery_sites
  phpwebgallery_tags
  phpwebgallery_upgrade
  phpwebgallery_users
  phpwebgallery_user_access
  phpwebgallery_user_cache
  phpwebgallery_user_cache_categories
  phpwebgallery_user_feed
  phpwebgallery_user_group
  phpwebgallery_user_infos
  phpwebgallery_user_mail_notification
  phpwebgallery_waiting
  phpwebgallery_ws_access

Alors j'ai tout remis sur le serveur, j'ai enlevé à chaques fois les lignes entre lock... et unlock, maintenant le message d'erreur suivant apparait :

Warning: create_user_infos(./admin/include/functions.php) [function.create-user-infos]: failed to open stream: No such file or directory in /mnt/158/sdb/a/b/excursions.cpec/phpwebgallery/include/functions_user.inc.php on line 865

Warning: create_user_infos() [function.include]: Failed opening './admin/include/functions.php' for inclusion (include_path='/mnt/158/sdb/a/b/excursions.cpec/include:.:/usr/php4/lib/php') in /mnt/158/sdb/a/b/excursions.cpec/phpwebgallery/include/functions_user.inc.php on line 865

Fatal error: Call to undefined function: mass_inserts() in /mnt/158/sdb/a/b/excursions.cpec/phpwebgallery/include/functions_user.inc.php on line 866