Bonjour, je viens de le faire pour mon site avec la version de pwg 1.7,
En fait tu peux faire le gros de ce travail à l'aide d'un theme custom (va voir dans les docs, puis improvise), et par la customisation du "titre" (menu configuration générale-> banniere des pages).
J'ai donc mis tout le haut de mes pages (banniere + boutons) et j'ai customisé le theme en passant mes css dans le fichier theme.css. J'en ai profité pour mettre mon propre background et les trucs de style de base.
Je n'avais pas le besoin de mettre un menu à gauche, mais je pense que dans ce cas cela se fait avec des plugins de menus ...
Je suis tres impressionné parce que toute l'integration à mon site s est faite dans la journée :)

Je te conseil comme alternative d'utiliser le CMS NPDS qui est très bien fait, avec l'encapsuleur ; un module qui permet d'integrer des pages internes ou externes dans ton site avec plusieurs options interessantes (scrollbar, résolution, etc...)  www.npds.org et pour les modules http://modules.npds.org

amicalement