Visiblement tu n'a pas encore créé de catégories. Tu dois le faire avec ton client FTP. Vas ton  répertoire \Galleries et donne un nom à ta section ie: Voyages. Tu peux faire autant de catégories (sections) que tu veux et même faire des sous répertoires, ie: \Galleries\Voyages\Espagne, \Galleries\Voyages\Grece etc...
Tu remarqueras que je n'ai pas mis d'accent à "Grece", ceux-ci n'étant pas reconnu, donc, pas de lettres accentuées, pas de çédille etc... tout Anglais  :-P
Si tu veux un nom composé, utilise le tiret insécable: Voyage_en_Grece, à l'écran celà donnera Voyage en Grece.

Voili voilou

Et n'oublie pas de faire "Mise à jour" dans l'admin.