Je sais pas.
Par contre, si tu veux retrouver tes petits:
En regardant le source, tu t'aperçois que Connexion rapide (avec un x en français ;-)) est dans " <fieldset>       <legend>".
Donc cherche legend et tu en trouveras un dans default-colors.css. Il ne spécifie que de l'italique, il doit donc reprendre la couleur du texte par défaut. Tu la rajoutes si tu en veux une autre.