Piwigo.org

Katryne · 2024-06-11 11:16:08

Merci Hannah et tous les participants.
C'est parfait, enfin quasi. Je vais encore chipoter un peu.

Reste à traduire :
Custom CSS
Check out this example with half a hundred different layers to choose from.
No Worldwarp

Et 2 minuscules fautes d'accord :
Affiche le popup descriptif si vous cliquer sur l'épingle. cliquez
Ajoute un lien après la carte pour être visualiser sur le site web OpenStreetMap. (moi j'aurais mis : Ajoute un lien après la carte pour la visualiser sur OpenStreetMap.)

dreamer · 2024-06-11 14:00:04

Salut

Dans plugin.lang.php

Code:

$lang['Check out <a href="http://leaflet-extras.github.io/leaflet-providers/preview/" target="_blank">this example</a> with half a hundred different layers to choose from.'] = 'Découvrez <a href="http://leaflet-extras.github.io/leaflet-providers/preview/" target="_blank">cet exemple</a> avec une demi-centaine de calques différents parmi lesquels choisir.';

modifier la ligne 14

$lang['RIGHTLINKCSS'] = 'Personnaliser le CSS';

Modifier la ligne 17 ,

$lang['SHOWOSM_DESC'] = 'Ajoute un lien après la carte pour la visualiser sur OpenStreetMap.';

Modifier ligne 27

$lang['LEFTPOPUP_DESC'] = "Affiche le popup descriptif si vous cliquer sur l'épingle. cliquez.";

Par contre, je n'ai pas trouvé No Worldwarp dans le plugin

A+

Katryne · 2024-06-11 14:15:12

Pour $lang['LEFTPOPUP_DESC'], je voulais dire qu'il faut mettre cliquez avec un z au lieu de cliquer avec un r.

dreamer · 2024-06-11 23:54:32

Modifier ligne 27

$lang['LEFTPOPUP_DESC'] = "Affiche le popup descriptif si vous cliquez sur l'épingle. cliquez.";

Katryne · 2024-06-12 00:06:43

$lang['LEFTPOPUP_DESC'] = "Affiche le popup descriptif si vous cliquez sur l'épingle.";

dreamer · 2024-06-12 00:48:13

OK !!

Moi pas avoir compris !!

k5 · 2024-06-12 14:29:02

Bonjour

$lang['LEFTPOPUP_DESC'] c'est corrigé ce sera dans la prochaine mise à jour

$lang['RIGHTLINKCSS'] c'est corrigé ce sera dans la prochaine mise à jour

$lang['Check out <a href="http://leaflet-extras.github.io/leaflet-providers/preview/" target="_blank">this example</a> with half a hundred different layers to choose from.'] c'est corrigé ce sera dans la prochaine mise à jour

$lang['NOWORLDWARP'] c'est corrigé ce sera dans la prochaine mise à jour

$lang['Other places the map is displayed'] c'est corrigé ce sera dans la prochaine mise à jour

$lang['SHOWOSM_DESC'] c'est corrigé ce sera dans la prochaine mise à jour

Par contre je mettrai un s à http dans admin.config.tpl
$lang['Check out <a href="http://leaflet-extras.github.io/leaflet-providers/preview/" target="_blank">this example</a> with half a hundred different layers to choose from.']

A très vite

dreamer · 2024-06-12 15:05:21

Re

Je traduis aussi admin_tag.tpl et admin_place.tpl

A ajouter dans plugin.lang.php

Code:

$lang['Other places the map is displayed'] = 'Autres endroits où la carte est affichée';
$lang['Create tags from the address base on the GPS (latitude, longitude) metadata information.'] = "Créez des balises à partir de la base d'adresses sur les informations de métadonnées GPS (latitude, longitude).";
$lang['Create place to allow reuse of location.'] = "Créer un endroit pour permettre la réutilisation de l'emplacement.";

Dans admin_tag.tpl, modifier les lignes de 15 à 24

Code:

{'Create tags from the address base on the GPS (latitude, longitude) metadata information.'|@translate}
<br/><br/>
{'Refer to the <a href="https://github.com/xbgmsharp/piwigo-openstreetmap/wiki" target="_blanck">plugin documentation</a> for additional information. Create an <a href="https://github.com/xbgmsharp/piwigo-openstreetmap/issues" target="_blanck">issue</a> for support, or feedback, or feature request.'|@translate}

<div class="osm_layout">
  <legend>{'Statistics'|@translate}</legend>
  <ul>
    <li class="update_summary_new">{$NB_GEOTAGGED} {'geotagged items in your gallery'|@translate}</li>
  </ul>
</div>

Dans admin_place.tpl les lignes 9 à 11

Code:

{'Create place to allow reuse of location.'|@translate}
<br/><br/>
{'Refer to the <a href="https://github.com/xbgmsharp/piwigo-openstreetmap/wiki" target="_blanck">plugin documentation</a> for additional information. Create an <a href="https://github.com/xbgmsharp/piwigo-openstreetmap/issues" target="_blanck">issue</a> for support, or feedback, or feature request.'|@translate}

Par contre, je ne trouve pas To use this feature you need the tag_groups plugin to be activate

A+

k5 · 2024-06-13 13:57:22

Bonjour

Pour "To use this feature you need the tag_groups plugin to be activate"

la variable n'existe pas

il est dans le fichier admin.tag.php ligne 59 à supprimer quand ce sera dans admin.tag.tpl

Donc ce que je ferais, créer la variable et l'insérer en ligne 14 dans admin.tag.tpl avec son css et de ne pas oublier le barre oblique translate

{'warnings'|@translate}

Dans plugin.lang.php

--> /en_UK/ ----> ajouter une ligne
$lang['warnings'] = "To use this feature you need the <a href='https://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=781' target='_blank'>tag_groups plugin</a> to be activate";

--> /fr_FR/ --> ajouter une ligne
$lang['warnings'] = "Utiliser si besoin <a href='https://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=781' target='_blank'>tag_groups plugin</a> pour activer";

----------

Pour $lang['Other places the map is displayed'] c'est corrigé ce sera dans la prochaine mise à jour

pour "Create tags from the address base on the GPS (latitude, longitude) metadata information." la variable n'existe pas

pour 'Create place to allow reuse of location.' la variable n'existe pas

pour "refer ... " un oubli le |translate dans admin.tag.tpl et admin.place.tpl

---------

Dans l'onglet Lieux

On pourrait modifier le mot "Home" par 'GPS'

Dans l'onglet tags

geotagged items in your gallery n'est pas traduit ??? la variable existe ?? Où est geotaged dans admin.tag.tpl ?

A très vite

dreamer · 2024-06-14 10:56:23

Salut

Une proposition pour la trad

Code:

--> /fr_FR/  --> ajouter une ligne
$lang['warnings'] = "Utiliser si besoin <a href='https://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=781' target='_blank'>tag_groups plugin</a> pour activer";

ma préférence

Code:

$lang['warnings'] = "Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez activer le plugin <a href='https://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=781' target='_blank'>tag_groups plugin</a>";

dreamer · 2024-06-15 11:32:56

K5

Je viens d'essayer ta méthode et ça ne fonctionne pas !!

k5 · 2024-06-15 14:44:28

Bonjour

Il y a $page('warnings') qui faudrait convertir en $lang('warnings')

À très vite

dreamer · 2024-06-16 15:31:55

RE

Désolé pour le retard pour ma réponse, mais je me suis fourvoyé tout seul, mais ça fonctionne !!

You know, I'm happy !!

k5 · 2024-06-24 18:01:06

Bonjour

maintenant y a plus qu'à faire une issue sur GitHub

A très vite

Katryne · 2024-06-24 18:45:22

L'issue est publiée depuis le 21 mai sur Github.
Pour le pull request à partir du travail de plusieurs participants à ce fil, je passe mon tour, je suis perdue depuis quelques posts ...

Piwigo.org

Annonce

#31 2024-06-11 11:16:08

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#32 2024-06-11 14:00:04

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

Code:

#33 2024-06-11 14:15:12

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#34 2024-06-11 23:54:32

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#35 2024-06-12 00:06:43

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#36 2024-06-12 00:48:13

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#37 2024-06-12 14:29:02

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#38 2024-06-12 15:05:21

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

Code:

Code:

Code:

#39 2024-06-13 13:57:22

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#40 2024-06-14 10:56:23

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

Code:

Code:

#41 2024-06-15 11:32:56

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#42 2024-06-15 14:44:28

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#43 2024-06-16 15:31:55

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#44 2024-06-24 18:01:06

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

#45 2024-06-24 18:45:22

Re: Chaînes de langue non traduites dans le plugin OSM

Pied de page des forums