Bonjour ddtddt et merci d'avoir pris le temps de la réponse.

Plus t'explique, plus ça se complique. C'est pas une critique... Ce sont mes 3 neurones qui n'assimilent plus.
Ça fait quand même 7 ans que j'utilise Piwigo avec AMM.
Sans doute que je n'y ai jamais rien cherché à comprendre
Ou que je n'avais jamais eu de retour d'expérience des utilisateurs de tablettes et de smartphones.
Ou que c'est la première fois que j'utilise Modus et que je découvre qu'il entre aussi dans la danse en regroupant les menus.

ddtddt a écrit:

1/ Advanced menu manager ben c'est toi qui lui demande des menu ?
>>>>>Une fois AMM activé, que l'on aille aux menus via le plugin ou via la config Piwigo, on arrive à la même page. Et là dedans, ya un mélange des menus AMM et des menus Piwigo. Avec des items qui font double emploi. Alors, dans le 1er onglet, je choisis ce qui s'affiche, en décochant toutes les cases des items que je veux pas voir s'afficher. Dans le 2e onglet, je choisis l'ordre d'affichage et si ce sera sous Menus ou sous Spéciales, car il y a une possibilité de glisser latéralement les éléments d'un menu à l'autre..

2/ avec quel thème ? modus les regroupe déjà
>>>>>Si tu me l'avais pas dit, je l'aurais pas su, je pense pas que ce soit décrit quelque part. Là c'est avec Modus et dans le menu déroulant "Explorer", les items de Menus et de Spéciales sont séparés par une barre horizontale. Mais si, dans le 2e onglet de la config du menu, je déménage (par ex) Recent pictures de Menus vers Spéciales (ce qui est autorisé par le plugin AMM), les photos récentes ne s'affichent pas dans le menu. Alors que j'ai bien configuré dans le 1er onglet qu'elles sont visibles par tout le monde. Les mots-clés, eux, j'ai indiqué que personne ne devait les voir dans le menu. Et bien, ils sont quand même dans le menu Explorer de Modus, et 2 fois (DEUX) dans Smart-Pocket. GRRRRRRR

3/ C'est quoi un petit écran ?
>>>>>Là aussi, c'est un problème. Dans le web des années 2000 et même 2015, on stylait avec des media queries pour produire des affichages différents en fonction de la largeur d'écran exprimée en pixels. Mon smartphone Huawei P20pro, par ex a 6,1 pouces de diagonale a une résolution de 1080x2240. ça n'a plus rien à voir avec les tests pour des écrans de 320, 480, 600 ou 800. Alors oui, qu'est-ce que c'est aujourd'hui un petit écran ? Comme j'indiquais plus haut, sur mon téléphone en mode portrait, le menu haut ne s'affiche pas, mais alors pas du tout. Mais il est là en mode paysage.
Mon testeur avec tablette qui ne voit jamais le menu avec modus et a un menu que j'ai pas demandé avec SmartPocket utilise une tablette Samsung de 10 pouces. (Tab S4 en 4K).

4/ Smart-Pocket est vraiment ancien maintenant, il avait été développé avec une idée de rapidité de charge sans tenir compte de plusieurs éléments, il semble préférable aujourd'hui de partir sur autre chose.
>>>>> Oui mais sur quoi ? J'ai essayé de contourner sa config avec un template extension. Mais il s'en moque comme de l'an 40. Et il m'affiche donc 2 fois les mots clés  ...

Installe un émulateur de tel/tablette cela te permet de regarder comment cela rend dessus pour différent taille de tablettes ou de tels.
>>>>>J'utilise le module Modèles adaptatifs de l'extension WebDeveloper, mais j'ai l'impression que les choix sont un  peu obsolètes.

J'ai remis la config des ménus par défaut de Piwigo, j'ai désactivé AMM et toujours pas de menu en petit écran.

mé si mé si,  je t'ai répondu (mais c'était noyé dans ma littérature bavarde) : on ne voit pas le menu haut
- sur mon smartphone en mode portrait : Huawei P20pro,  6,1 pouces de diagonale avec une résolution de 1080x2240
- sur une tablette Samsung de 10 pouces. (Tab S4 en 4K)