Bsoir,

J'en suis encore  à la version 2.7.4

Comme tu peux le voir avec le lien suivant à gauche il y a bien que les tags lié à l'album choisit et en bas les tags au complet...

http://galerie.touitze.com/index.php?/category/49

Si je me trompe pas les tags colonne gauche ces d'origine et ceux d'en bas ces une ligne rajouté avec un plug-ins.

Bonne

Ps :Désolé de pas vraiment t'aider plus car cela fait un bon moment que j'ai plus réglé cette fonction.