Bonjour

les mails sont envoyé avec le champ "From" égal à l'adresse du webmaster de la galerie, c'est donc cette boite mail qui recevra les notifications d'envois en erreur. Ce n'est bien sur pas une science exacte parce que ça dépend de la configuration du serveur du destinataire (gmail, outlook, serveur perso, etc)

Bref, Piwigo ne gère pas ça lui même (et ne peut pas le faire)