En effet, j'ai noté qu'il y avait un soucis d'ergonomie à ce niveau. Les utilisateurs passent, légitimement, par "gérer les photos" pour gérer l'ordre des photos.

Or la page "gérer les photos de l'album" n'est rien d'autre que le gestionnaire par lot avec le filtre sur l'album en question. C'est donc une page "générique", sur laquelle il n'est pas très simple d'ajouter un lien pour gérer l'ordre des photos.

Du coup, la solution à court terme que je vois, c'est que sur la liste des albums, on supprime le lien "gérer les photos de l'album". Comme ça les utilisateurs passent par la page d'édition de l'album et là ils ont le choix entre "gérer les photos de l'album" (en lien) et "Gérer l'ordre des photos" (en onglet).

Qu'en pensez vous ?

J'ai retiré le lien, mais du coup on perd l'info "est-ce qu'il y a des photos dans cet album". J'ai testé l'ajout de l'info dans le cadre au survol. Vous en pensez quoi ?

(dans l'idée, il faudrait améliorer pour indiquer aussi "%d photos in %d sub-albums" s'il y a des sous-albums, comme côté galerie en gros)

je pense que le "X photos" pourrait être affiché tout le temps

Je fais un essai en affichant "tout le temps" les infos.

Ca fait feuille de calcul, je trouve que ça ne va pas :-/ Si c'est trop lourd l'affichage "long", on peut ne l'afficher qu'au survol (et rien hors survol)

Je me suis arrêté sur la version "on cache par défaut et on affiche la version textuelle au passage de la souris".