SUPER ! Merci "flop25" pour cette piste, qui fonctionne parfaitement après une légère modification du plugin ; [extension by P@t] Batch Manager Prefilters (voir ci-dessous le détail pour ceux qui seraient intéressés) :

- Fichier : /plugins/batch_manager_prefilters/main.inc.php

   ... début du chier inchangé

function add_bmp($prefilters)
{
  load_language('plugin.lang', dirname(__FILE__).'/');

  array_push($prefilters,
    array('ID' => 'with tags', 'NAME' => l10n('with tags')),
    array('ID' => 'as favorites', 'NAME' => l10n('as favorites')),               <--- Ajouter cette ligne
    array('ID' => 'with author', 'NAME' => l10n('with author')),
    array('ID' => 'without author', 'NAME' => l10n('without author'))
  );

  return $prefilters;
}

function perform_bmp($filter_sets, $prefilter)
{
  if ('with tags' == $prefilter)
  {
    $query = 'SELECT DISTINCT image_id FROM '.IMAGE_TAG_TABLE.';';
    array_push($filter_sets, array_from_query($query, 'image_id'));
  }

  if ('as favorites' == $prefilter)                                                              <---
  {                                                                                                        <---
    $query = 'SELECT DISTINCT image_id FROM '.FAVORITES_TABLE.';';  <---  Ajouter ces 5 lignes
    array_push($filter_sets, array_from_query($query, 'image_id'));        <---
  }                                                                                                         <---

  if ('with author' == $prefilter)
  {
   ... suite et fin du fichier inchangées


- Fichier de traduction en français : /plugins/batch_manager_prefilters/language/fr_FR

<?php
$lang['with tags'] = 'avec tags';
$lang['as favorites'] = 'comme favoris';                                                  <--- Ajouter cette ligne
$lang['with author'] = 'avec auteur';
$lang['without author'] = 'sans auteur';
?>