Et paf, j'ai finalement finalisé l'ensemble grâce à tes JS flop25.

Donc les champs supplémentaires sont obligatoires grâce aux JS ajoutés à l'enregistrement et se retrouvent, de manière normale, dans les informations de profil.

J'ai laissé la checkbox en alert pour les CGU de la photothèque.

Au final, je suis un peu déçu de ne pas y être arrivé mais je sais que mes compétences sont limitées. Là, le résultat est atteint mais, même si le JS est propre et élégant, j'aurais préféré des messages d'erreur à la sauce Piwigo en haut et rouge.

Rien de bien grave donc. Merci pour vos multiples soutiens les gens :)