•  » Styles
  •  » Bug en Géorgien

#1 2012-01-12 09:40:05

makno
Membre
Nantes
2007-10-24
1273

Bug en Géorgien

Bonjour

Je me doute bien que le nombre de géorgiens utilisant Piwigo ne frôle pas le million mais voilà, de mon côté je suis ravi de l'implantation de cette langue qui va me faciliter le travail, pour un projet avec le ministère de la culture géorgien.

Alors voilà : il s'agit d'un problème d'affichage. Le géorgien s'écrivant de gauche à droite, comme le français (dixit Assimil) tout se passe comme si il s'écrivait de droite à gauche. Du coup, mon menu s'affiche à droite, j'ai un décalage de la photo dans ma page d'accueil, etc...

Que peut-on faire ? je vous joint une copie d'écran

Pour info, j'ai un géorgien dans mes proches professionnels, si il y a besoin d'un coup de main, j'arriverai bien à lui piquer un moment enfin j'espère :)

Merci pour la réponse

Dernière modification par makno (2012-01-12 09:41:05)


Instants de Scènes, c'est là ! Sur mon site, vous trouverez 600 projets artistiques et 20 000 photos dans tous les domaines des arts vivants : théâtre, clown, danse, arts de la rue, conte, cirque, etc...

Hors ligne

#2 2012-01-12 09:45:25

ddtddt
Équipe Piwigo
Quetigny (21) - France
2007-07-27
16977

Re: Bug en Géorgien

Sur ta capture c'est hébreu !


Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.

Hors ligne

#3 2012-01-12 09:58:38

makno
Membre
Nantes
2007-10-24
1273

Re: Bug en Géorgien

Absolument ! dont acte !

Ce qui me permet de passer à un autre vrai bug : au survol de la souris, sur ma liste de drapeaux, ça part dans tous les sens.. car lorsque je m'arrête sur un drapeau, en dessous apparait un espace blanc et les listes se recomposent...en bas de page ça devient difficile d’accrocher une icône et voilà comment on passe du géorgien à l'hébreu :)

Dernière modification par makno (2012-01-12 09:59:06)


Instants de Scènes, c'est là ! Sur mon site, vous trouverez 600 projets artistiques et 20 000 photos dans tous les domaines des arts vivants : théâtre, clown, danse, arts de la rue, conte, cirque, etc...

Hors ligne

#4 2012-01-12 13:14:29

ddtddt
Équipe Piwigo
Quetigny (21) - France
2007-07-27
16977

Re: Bug en Géorgien

lien du problème ?


Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.

Hors ligne

#5 2012-01-12 13:45:56

makno
Membre
Nantes
2007-10-24
1273

Re: Bug en Géorgien

Voilà, je t'ai envoyé un lien par courriel


Instants de Scènes, c'est là ! Sur mon site, vous trouverez 600 projets artistiques et 20 000 photos dans tous les domaines des arts vivants : théâtre, clown, danse, arts de la rue, conte, cirque, etc...

Hors ligne

  •  » Styles
  •  » Bug en Géorgien

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

github twitter newsletter Faire un don Piwigo.org © 2002-2025 · Contact