Bonsoir,
Je ne comprends pas bien la question... Vous voulez rediriger vos visiteurs d'un site Alpha vers votre galerie ou l'inverse ?

...

Il y a des possibilités : [wiki]

// +-----------------------------------------------------------------------+
// |                                 urls                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+

// question_mark_in_urls : Générer un ? dans les URL. Ne peut être
// à false uniquement si le champ PATH_INFO sera converti (ce qui dépend
// de la directive AcceptPathInfo de la configuration du serveur)
$conf['question_mark_in_urls'] = true;

// php_extension_in_urls : si true, les URLs génerées pour picture et
// category n'intègreront plus l'extension .php . Ne fonctionne que si
// .htaccess comporte un paramètre Options +MultiViews ou une règle de
// ré-écriture d'url.
$conf['php_extension_in_urls'] = true;

// category_url_style : donne l'indication sur la forme de la catégorie
// dans l'url
$conf['category_url_style'] = 'id';

// picture_url_style : 'id' (défaut), ou 'id-file' ou 'file'. 'id-file'
// ou 'file' signifient que le nom de fichier sans extension apparaîtra
// dans l'URL (l'adresse Internet).
// Notez qu'une requête SQL supplémentaire sera exécutée si
// 'file'/'id-file' indiqué.
// Notez également que vous pourriez relever des anomalies de navigation
// si vous choisissiez 'file' et que vos noms de fichiers ne soient pas
// uniques.
$conf['picture_url_style'] = 'id';

// tag_url_style : 'id-tag' (défaut), ou 'id' ou 'tag'.
// Notez qu'en choisissant 'tag' la valeur ASCII de l'URL pourrait ne plus
// correspondre à une valeur unique, le résultat serait de montrer tous les
// tags correspondant à cette valeur.
$conf['tag_url_style'] = 'id-tag';