rvelices a écrit:

P@t a écrit:

Oui, en anglais chaque mot d'un titre prend en général une majuscule, contrairement au francais.
http://www.anglocom.com/angloclics/pdf/ … cV2N10.pdf (1ère page, "Majuscules dans les titres")

Oui mais ca dit aussi:

Cette liberté anarchique a de quoi stimuler la créativité du graphiste. Mais pour le simple lecteur, l’emploi abusif des majuscules peut être agaçant, au même titre que leur omission trop fréquente, principale lacune chez les francophones qui rédigent en anglais.

Ca, c'est les généralité... j'ai surtout retenu le passage concernant les titres, qui nous concerne:

Majuscule dans les titres
Voilà une véritable pierre d’achoppement pour les francophones. Selon la règle, tous les mots importants d’un titre prennent la majuscule, c’est-à-dire tous les noms, pronoms, verbes, adverbes et adjectifs. Cet emploi s’étend aussi aux mots placés après un deux-points, aux conjonctions servant à introduire une proposition subordonnée, aux mots de cinq lettres ou plus et aux premier et dernier mot du titre. Les seuls mots sans majuscule dans un titre sont généralement les articles (a, an, the), les prépositions de quatre lettres ou moins (on, into, in, mais Around, Between), les conjonctions (and, or) et le to des verbes à l’infinitif (to Go, to Travel).

Bref, faudrait se mettre d'accord une fois pour toute... on en met, ou en en met pas....