Est-ce que ce sont les même vignettes ou bien est-ce des vignettes issues d'autres catégories ?

Il suffit de se rendre (en étant identifié comme Webmaster) sur la photo que vous désirez voir comme "Représentant" et de cliquer sur l'icône "Modifier les informations".
Il y a une zone nommée "Représentation des catégories" dans laquelle deux colonnes au titre équivoque devrait vous aider :-)