1 - Piwigo et pas PIWIGO. (Révision effectuée).

2 - "une journée de découverte de son logiciel gratuit de galerie photos": pas "gratuit" mais "libre".

3 - "Piwigo surf sur les moyens d’expression ": surfe peut-être. ;-)

4 - communauté historique Française: francophone.

5 - "le support et assuré à n’importe quel moment par": est assuré.

6 - "Piwigo à vu le jour en fin d’année 2001": a vu le jour.

7 - "Piwigo évolue encore et toujours pour réponde": répondre.

8 - "pour l’année 2010 a décidé de marqué les esprits": de marquer

9 - ... j'en rate... Plus que tout, il faut revoir un peu la forme.

1) Les lettres majuscules c'est pour accrocher. C'est un peu comme un produit à vendre. En temps ordinaire je suis d'accord avec toi Vincent.

2) Je l'avais fait exprès. J'ai déjà parlé de libre plus haut donc là j'ai voulu écrire que c'était gratuit. Un logiciel gratuit c'est plus parlant que "libre" pour encore beaucoup de personne.

9) La forme ? C'est à dire ??

Confirme moi (ou pas) si je dois changer les points 1 et 2

Bon, j'avais promis à Gotcha une relecture puis contre-proposition. Alors attention, j'ai pas fait dans la demi-mesure:

COMMUNIQUE DE PRESSE
Paris le 22 Décembre 2009

Découvrez Piwigo et montez votre galerie photo sur le web

Le samedi 6 Février 2010 dans les locaux de l'INSA de Lyon, l'équipe Piwigo
vous invite à une journée de découverte.

Piwigo est un logiciel de galerie photo pour le web, bâti autour d'une
communauté active d'utilisateurs et de développeurs. Gratuit et
opensource. Piwigo gère des galeries partout dans le monde qu'il s'agisse
d'une dizaine de photos d'une soirée ou de la banque d'image d'une agence
photo. Cette évolutivité est possible grâce à une navigation intelligente à
travers des catégories, des tags ou une chronologie. Piwigo est respectueux
des standards de la photographie et du web. Les extensions rendent Piwigo
encore davantage évolutif et personnalisable.

Piwigo en quelques chiffres : l'équipe compte 20 membres, 18 langues
disponibles, 15,000 téléchargements par mois, 250 extensions téléchargées
20,000 fois chaque mois. 5,000 membres des forums ont écrit plus de 130,000
messages dans 6 langues (anglais, français, allemand, italien, espagnol et
polonais). 4,500 révisions dans le dépôt de code source. Le nombre
d'installations de Piwigo à travers le monde est estimé à plusieurs dizaines
de milliers.

L'organisation du premier PiwigoCamp à l'INSA de Lyon n'est pas liée au
hasard. C'est là-bas que le fondateur du projet, alors étudiant, a donné
naissance au projet en 2001.

PiwigoCamp donnera l'occasion à l'équipe de présenter le logiciel et le
projet dans son ensemble. Les curieux et les utilisateurs de longue date
pourront échanger directement leurs points de vue et faire connaître leurs
attentes. La personnalisation sera expliquée à travers les templates, thèmes
et plugins.

Plus d'informations sur http://fr.piwigo.org/piwigocamp

Changements:

1. j'ai repris le pitch utilisé sur fr.piwigo.org, c'est un texte qui avait été très travaillé avant d'en arriver au texte que vous pouvez lire sur la page d'accueil et sur fr.piwigo.org/basics (si si, je vous promet, plusieurs personnes ont proposé/contre-proposé/contre^2-proposé/etc)

2. j'ai ajouté un paragraphe sur le projet en quelques chiffres. Les gens adorent ça en général, ça accroche (et j'ai fait plus complet que la proposition initiale de Gotcha)

3. j'ai supprimé la référence à piwigo.com. C'est un thème que j'aborderai pendant le PiwigoCamp 1) pour le présenter aux utilisateurs 2) et aussi pour parler de mon implication sur ce projet et des relations avec le projet Piwigo, l'objectif est de bien clarifier le schmilblik au cas où il resterait des zones d'ombre. Bref, j'aborderai le sujet mais ce n'est pas le sujet principal du tout et ça ne mérite pas de figurer sur le communiqué.

4. "PIWIGO" devient "Piwigo". C'est la casse officielle du nom du projet.

5. J'ai supprimé mon nom. Ca n'apportait pas grand chose au communiqué je pense.

6. J'ai supprimé les liens multiples en bas de communiqué, on va faire une belle page avec toutes les infos sur fr.piwigo.org/piwigocamp

J'hésite franchement à laisser ce paragraphe:

L'organisation du premier PiwigoCamp à l'INSA de Lyon n'est pas liée au
hasard. C'est là-bas que le fondateur du projet, alors étudiant, a donné
naissance au projet en 2001.

C'est pour l'anecdote. Je le dirai en intro du PiwigoCamp, mais le mettre sur le communiqué, je ne suis pas 100% sûr.

Le vrai paragraphe "original" (qui ne soit pas de la copie du site fr.piwigo.org) c'est:

PiwigoCamp donnera l'occasion à l'équipe de présenter le logiciel et le
projet dans son ensemble. Les curieux et les utilisateurs de longue date
pourront échanger directement leurs points de vue et faire connaître leurs
attentes. La personnalisation sera expliquée à travers les templates, thèmes
et plugins.

Celui-là va certainement devoir être retravaillé. L'objectif de ce paragraphe c'est de dire ce qui va se passer, sans rentrer dans les détails. Selon ce paragraphe, une personne intéressée par Piwigo décidera de venir ou non. Par exemple si la personne n'est pas utilisatrice mais intéressée par le logiciel et qu'elle comprend que le PiwigoCamp aura pour but de discuter de problèmes de "gouvernance" (organisation du projet) elle décidera très probablement de ne pas venir.

Note importante numero 1 : j'ai fortement repris la proposition de Gotcha, mais il n'y a rien de personnel. Ma proposition vise à ne pas réinventer le discours déjà présent sur le site. Mon unique objectif est que le communiqué ait l'effet désiré : faire venir les gens que ça intéresse. Si dans le cadre de cet objectif, vous pensez que ma proposition ne colle pas, n'y allez pas avec des pincettes, je rangerai ma fierté au placard ;-)

Note importante numéro 2 : si la discussion est publique, c'est parce que tous les avis nous intéresse, pas seulement ceux de l'équipe. Donc n'hésitez pas à faire entendre votre voix.

I agree....

PiwigoCamp donnera l'occasion à l'équipe de présenter le logiciel et le
projet dans son ensemble.

=>
Le PiwigoCamp vous permettra de découvrir le logiciel et ses compléments, ou éventuellement d'approfondir votre savoir. Si, pour vous, rencontrer l'équipe et d'autres passionnés de l'image est une idée séduisante alors la rencontre sera sans aucun doute des plus gratifiantes.



Comme ça, pour le fond et le plaisir, l'axe étant le logiciel fédère, mais les utilisateurs et développeurs font le reste.

Si j'ai 15,000 téléchargements par mois, le nombre d'installations de Piwigo à travers le monde NE DOIT PAS se limiter à plusieurs dizaines de milliers.
Auxquelles il faudrait ajouter les dizaines de milliers de galeries PhpWebGallery restantes, comme:
http://le-gall.net/pierrick/photos/inde … categories

VDigital a écrit:

Si j'ai 15,000 téléchargements par mois, le nombre d'installations de Piwigo à travers le monde NE DOIT PAS se limiter à plusieurs dizaines de milliers.

Ce serait vraiment falacieux de considérer que 1 téléchargement = 1 installation. Après on peut faire un gros pipo marketing, mais on n'est pas coutumiers de cette méthode il me semble.

"plusieurs milliers", c'est certainement davantage
"plusieurs centaines de milliers", c'est probablement faux (même s'il y a au moins eu 1 demi million de téléchargements depuis le début, au moins)

J'arrondis grosso modo à "plusieurs dizaines de milliers".

@plg
Même s'il nous arrive de télécharger plusieurs fois chacun la même release pour x raisons, et que nous l'avons fait au moins une fois pour chaque release. Sans oublier les quelques sites qui proposent de vieilles versions à télécharger, je pense que tu minimises un peu les chiffres.
En soi ce n'est pas grave, ce n'est que de la communication.
(entre 84 618 et 123 212, on n'est pas à ce détail près).
C'est de l'ordre de la centaine de mille et pas de dizaine de mille.
Mais cela n'engage que moi.
;-)

PS: J'ai téléchargé au moins une fois la 1.2 par exemple et je ne l'ai plus active pour autant.

LucMorizur a écrit:

le mot "tags" me gêne ; personnellement je le remplace par "mots-clés". J'ai l'impression que cela reste quand même plus explicite, mais il est vrai sûrement plus auprès des moins jeunes.

+1
Je lui fais moi aussi la chasse partout où je peux l'éviter ;)