Bonjour. J'ai testé avec les différents YOGA, c'est toujours le même problème avec Internet Explorer. Voir la hcopy jointe. Le champ du menu déroulant reste toujours en premier plan. L'affichage des drapeaux de langues, dans la page des vignettes, semble aussi bricoler mais ne s'incruste pas par-dessus Lightbox.

J'ai regardé le CSS de lightbox, le z-index = 9999. Je remarque aussi qu'en utilisant Flashgalerie, ce menu reste en premier plan. Ce qui est moins génant, les images ne débordant jamais sur le haut de page. C'est donc Yoga (ou IE) qui impose la position du menu déroulant.
Tout compte fait, si mon soucis disparait en IE7, je préfère ne rien toucher, bénéficiant automatiquement des maj éventuelles de Yoga, le défaut n'étant pas catastrophique.
Merci de votre aide.