bonjour (nouveau et quelques galères...)

sur mon site, j'ai réussi à suivre la procédure pour installer la maps google dans un bloc créer avec PWG Stuffs. Tous marche bien, sauf que :

voir site :

http://christian-berthelot.perso.neuf.fr/photos/

dans mon bloc Maps, quand je clic sur un point vert où se trouve une image, la miniature apparait et encore un click sur la miniature, le diaporama s'ouvre à l'intérieur du bloc. (mise en abime)

Comment faire pour éviter celà.
Merci