#1 2009-03-18 21:42:16

gbo
Membre
PACA
2006-11-01
1214

Basculer entre forum Fr et En

Du forum anglais, il est facile de basculer vers le forum dans la langue de Molière.
Mais l'inverse n'est pas vrai..


un accès simple entre les différentes langues serai un petit plus.



[hs]Ancien titre: Basculer entre forun Fr et En[/hs]

Dernière modification par VDigital (2009-03-19 19:36:23)

Hors ligne

#2 2009-03-18 21:45:01

P@t
Ex Equipe Piwigo
Nice
2007-06-13
5695

Re: Basculer entre forum Fr et En

+1


P@t

Hors ligne

#3 2009-03-18 23:15:19

plg
Équipe Piwigo
Nantes, France, Europe
2002-04-05
12672

Re: Basculer entre forum Fr et En

EX-FTB a écrit:

Du forum anglais, il est facile de basculer vers le forum dans la langue de Molière.

Tu dis cela parce qu'il y a en ce moment une annonce sur le forum anglophone pour diriger les francophones vers le forum fr.piwigo.org/forum, mais cela ne va pas durer.

un accès simple entre les différentes langues serai un petit plus.

En effet, c'est en discussion sur la façon de présenter ce passage. Aurais-tu des suggestions ?


Les historiens ont établi que Pierrick était le premier utilisateur connu de Piwigo.

Hors ligne

#4 2009-03-19 07:15:52

ddtddt
Équipe Piwigo
Quetigny (21) - France
2007-07-27
16915

Re: Basculer entre forum Fr et En

Je suggère que dans la bannière nous ayons des petits drapeaux qui envois sur la page similaire de la langue sélectionné

par exemple en bas à droite de la bannière sous contribuer


Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.

Hors ligne

#5 2009-03-19 19:20:26

gbo
Membre
PACA
2006-11-01
1214

Re: Basculer entre forum Fr et En

ddtddt a écrit:

Je suggère que dans la bannière nous ayons des petits drapeaux qui envois sur la page similaire de la langue sélectionné

par exemple en bas à droite de la bannière sous contribuer

l'idée de ddtddt me plait bien.

Hors ligne

#6 2009-03-19 19:34:28

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: Basculer entre forum Fr et En

Je ne crois pas cela conviendrait à Stripy...
;-)

(relire ma signature)


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#7 2009-03-19 21:07:24

plg
Équipe Piwigo
Nantes, France, Europe
2002-04-05
12672

Re: Basculer entre forum Fr et En

Autre suggestion, non invasive graphiquement parlant: on ajoute une section "autres langues" avec un topic pour chaque langue qui pointe vers les autres langues (actuellement anglais et italien)


Les historiens ont établi que Pierrick était le premier utilisateur connu de Piwigo.

Hors ligne

#8 2009-03-19 21:08:46

repie38
Former Piwigo Team
grenoble
2006-05-23
678

Re: Basculer entre forum Fr et En

un favori ?
et pis meme deux ?

:-)

Dernière modification par repié38 (2009-03-19 21:08:59)

Hors ligne

#9 2009-03-19 21:10:48

ddtddt
Équipe Piwigo
Quetigny (21) - France
2007-07-27
16915

Re: Basculer entre forum Fr et En

repié38 a écrit:

un favori ?
et pis meme deux ?

:-)

Moi j'en est 3 FR -EN - IT ;-)


Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.

Hors ligne

#10 2009-03-19 21:51:52

plg
Équipe Piwigo
Nantes, France, Europe
2002-04-05
12672

Re: Basculer entre forum Fr et En

Autre proposition (que je préfère à ma précédente proposition) : une annonce permanente (dans le cadre en haut) "Autres communautés Piwigo non francophones" qui pointe vers un topic qui liste les communautés avec des liens, etc.

Cette solution me semble très très peu invasive et pour autant ceux qui sont intéressés par l'information la trouve facilement.


Les historiens ont établi que Pierrick était le premier utilisateur connu de Piwigo.

Hors ligne

#11 2009-03-20 08:22:45

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: Basculer entre forum Fr et En

Cadre Annonce: +1
(A réaliser et maintenir pour chaque forum (mais déjà 5 lignes) ).

Remarque, on pourrait supprimer maintenant:
# [2009-02-26] le nouveau site fr.piwigo.org est en ligne
# [2009-02-15] le nouveau forum francophone est en ligne



(Surtout cette dernière, 'nouveau' forum francophone sur le 'nouveau' forum francophone: une lapalissade voire une évidence, ou alors une forme de pléonasme sans être une tautologie, bref une phrase en trop).
;-)


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#12 2009-03-20 10:05:40

stripy
Former Piwigo Team
2007-11-26
1094

Re: Basculer entre forum Fr et En

VDigital a écrit:

Je ne crois pas cela conviendrait à Stripy...
;-)

(relire ma signature)

Erreur !...

Je me suis justement demandé, il y a quelques jours, pourquoi vous n'aviez pas mis ces drapeaux ...
suite au 1er post de ce topic,
mais aussi parce que trouve que la liste des annonces s'allonge "dangereusement" (au-delà de 3 item, l'attention s'échappe).


Où ?

Dans le cadre "Index, Tags, Timeline ...."
aligné à droite, sous "Cotribuer"

Hors ligne

#13 2009-03-20 10:40:05

ddtddt
Équipe Piwigo
Quetigny (21) - France
2007-07-27
16915

Re: Basculer entre forum Fr et En

VDigital a écrit:

Remarque, on pourrait supprimer maintenant:
# [2009-02-26] le nouveau site fr.piwigo.org est en ligne
# [2009-02-15] le nouveau forum francophone est en ligne

fait :-)


Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.

Hors ligne

#14 2009-03-20 10:58:54

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: Basculer entre forum Fr et En

[hs] Tiens! Tu as donc plus de droits que moi sur les forums.  ;-)
Je m'en porte très bien ainsi, ceci n'est pas une demande. [/hs]


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#15 2009-03-20 19:37:54

stripy
Former Piwigo Team
2007-11-26
1094

Re: Basculer entre forum Fr et En

ddtddt a écrit:

VDigital a écrit:

Remarque, on pourrait supprimer maintenant:
# [2009-02-26] le nouveau site fr.piwigo.org est en ligne
# [2009-02-15] le nouveau forum francophone est en ligne

fait :-)

J'ai demandé :

Dans le cadre "Index, Tags, Timeline ...."
aligné à droite, sous "Contribuer


Merci

Dernière modification par stripy (2009-03-20 19:38:32)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

github twitter newsletter Faire un don Piwigo.org © 2002-2024 · Contact