Oula... je ne l'ai meme plus sur mon erveur....
Peux-tu me l'envoyer?

On va le faire en plugin perso cette fois ;-)

function icontags($tpl_thumbnails_var)
{
  global $conf, $selection;

  if (empty($conf['icon_tags'])) return;

    $query = '
SELECT image_id, name
FROM '.IMAGE_TAG_TABLE.' AS itt
INNER JOIN '.TAGS_TABLE.' as tt ON itt.tag_id = tt.id
WHERE name IN ("' . implode('","',array_keys($conf['icon_tags'])) . '")
AND itt.image_id IN ('. implode(',', $selection) .')
;';

  $result = pwg_query($query);
  while ($row = mysql_fetch_assoc($result))
  {
    $icontags[$row['image_id']] = $conf['icon_tags'][$row['name']];
  }

  foreach($tpl_thumbnails_var as $key => $tpl_var)
  {
    if (isset($icontags[$tpl_var['ID']]))
    {
      $tpl_thumbnails_var[$key]['ICON_TS'] .= $icontags[$tpl_var['ID']];
    }
  }
  return $tpl_thumbnails_var;
}

add_event_handler('loc_end_index_thumbnails' , 'icontags');

Ensuite, dans le config_local.inc.php, on pourra définir plusieurs tags, correspondant à une icone:

$conf['icon_tags'] = array(
  'Mon Tag 1' => '<img title="Mon Tag 1" src="http://monsite/images/icone1.png" class="icon" style="border:0;height:14px;width:16px" alt="Mon Tag 1" />',
  'Mon Tag 2' => '<img title="Mon Tag 2" src="http://monsite/images/icone2.png" class="icon" style="border:0;height:14px;width:16px" alt="Mon Tag 2" />',
);