Bonjour,
Bravo pour cette galerie. J'ai moi-même développé en partie (je compte bien sûr la terminer) une telle galerie pour mes photos de voyage. Beaucoup moins bien que la votre. Mais en plus je prends en compte le format swf ce qui permet d'animer le site + disposition différente du commentaire suivant que la photo est en portrait et en paysage 
Voir mes essais à http://bertrand.honore.free.fr et passer la souris sur essai grand écran.
Je n'utilise pas Mysql. Je mets simplement les photos, les vignettes dans un répertoire dans un répertoire avec un fichier texte donnant l'ordre des photos, leur commentaire, la transition IE à effectuer.

Ma question : mon navigateur IE 5 n'affiche plus les images .png. j'ai beau modifier le type Mime (image/png?) , je n'y arrive pas. En particulier, je ne peux voir vos captures. Que faire? tiens, après visualition, c'est la même chose pour ce forum!

Mes suggestions concernant votre galerie. :
- je vois très mal les images d'étoiles , trop larges, ne pourrait-on pas adapter la taille des images à la taille de l'écran de l'utilisateur sans déformation. C'est facile à faire.
- j'ai essayé et réussi à mettres des auteurs et des commentaires aux images sur plusieurs lignes avec la balise <br>. Je rève que mes amis puissent mettre leurs commentaires l'un après l'autre sur mes images. C'est la séance diapo virtuelle avec commentaires! 

Voilà, merci de votre réponse
Bertrand