Ça serait mieux d'avoir le lien vers cette section en permanence, si l'utilisateur doit aller dans une section où l'upload est autorisé pour voir ce nouveau lien apparaître, il risque de ne pas l'apercevoir.
On lui propose un menu pour choisir dans quelle catégorie il veut envoyer ses images, et s'il est dans une catégorie où l'upload est autotisé, le choix par défaut de ce menu est la catégorie courante.

Pouvoir changer ou supprimer les contraintes à l'upload : je compte utiliser PWG principalement pour partager des photos avec des potes, et aussi pour en recevoir sans qu'ils se prennent la tête. Donc je voudrais soit pouvoir monter les limitations actuelles (parce que poids 200 KB, largeur/ hauteur 800 px, on est loin de ce qui sort par défaut d'un appareil photo numérique) soit carrement pouvoir les supprimer.

Enfin, petit détail : pourquoi ne pas remplir par défaut le champ « Adresse e-mail » avec l'email donné lors de la création du compte ? Y'a de fortes chances qu'on réutilise la même.