Salut,

Oui PWG génère automatiquement les miniatures, mais il est déconseillé de le faire avec PWG, car la génération de miniatures bouffe beaucoup de ressources chez ton hébergeur.
Pour générer les miniatures, il faut que tu ailles dans le panneau d'administration, puis dans "Miniatures", et le tour est joué. ^^