Bonjour/Bonsoir,

Pour information, sachez que en cliquant par erreur dans la liste déroulante de ce forum permettant d'accéder aux différents sous-sites des différentes langues, le forum "https://cn.piwigo.org/forum/" ne fonctionne pas et affiche "site under update"

<Humour>
Ce message est à simple titre d'information et le dysfonctionnement remarqué ne me cause aucune gêne personnelle car ... pour moi "le chinois ou plus précisément le mandarin, c'est du chinois ! (expression française populaire qui signifie que je ne comprends rien à cette langue très riche)
</Humour>

Salutations amicales et bienveillantes aux personnes d'origine chinoise.

--
PS : traduction ci-dessous en "chinese simplified" réalisée avec l'application MS-Windows "Translatium"
(https://www.translatium.app/en/)
--

* * *
--
PS：下面的“简体中文”翻译是用 MS-Windows 应用程序“Translatium”制作的
你好晚安，
--

简单的信息不会给我带来任何个人尴尬，因为对我来说“中文，或者更准确地说普通话，就是中文！（流行的法语表达，这意味着我对此一无所知）

有关信息，请注意，如果错误地单击本论坛的下拉列表，允许访问不同语言的不同子网站，则论坛“https://cn.piwigo.org/forum/”将无法工作，并且显示 “ site under update”

<幽默>
此消息仅用于简单的信息目的，所注意到的功能障碍不会给我带来任何个人尴尬，因为......对我来说“中文或更准确地说普通话，它是中文！（流行的法语表达，这意味着我对此一无所知）语言丰富）
</幽默>

对中国人的友好和善意的问候。流行这意味着我什么都听不懂）

Dernière modification par RTL34000 (2024-03-02 10:43:52)