Bonjour Olivier,

L'app iOS affiche les descriptions telles qu'elles sont sauvegardées dans la base de données. Si vous collez du texte encodé en HTML dans le champ de description d'une photo ou d'un album avec l'interface web, le code HTML est stocké dans la base (un texte copié par exemple dans Word est collé encodé en HTML par défaut).

Avec l'interface web, vous ne rencontrez pas de problème car un navigateur interprète systématiquement tout code HTML. Avec l'app iOS, la description stockée sur le serveur est affichée sans interprétation du code HTML. Les caractères accentués ne s'affichent donc pas correctement et les balises ne fonctionnent pas car elles ne sont pas interprétées.

Dans une version future, nous essaierons de détecter et convertir le code HTML afin de gérer ce type de situation ([Github] Piwigo-Mobile issue #515).

Cordialement