Bonjour,

Oui,
il s'agit de contrer la règle CSS #theImage img qui donne une bordure blanche à tous les éléments img qui se trouvent dans l'élément #theImage. Cela vient probablement du thème choisi.

L'extension OpenStreetMap apporte une carte avec des images (éléments img) à l'intérieur d'un élément #mapgpx, lui même inclus dans l'élément  #theImage.

Donc, je suggère d'ajouter une règle CSS personnalisée via admin > Menu > Plugins > Local files editor

#mapgpx img {border: none;}