y'a pas trop moyen de lui dire de ne prendre que certains répertoires malheureusement... la version 1.2 pourra faire ça en utilisant plusieurs serveurs pour stocker les images... Mais c'est vrai qu'il faudrait mettre en place un système pour ne mettre à jour que certains répertoires... c'est faisable, mais la fonction n'a pas été implémentée (je m'attendais pas spécialement à voir des sites avec autant d'images)

je suis en train de bosser sur cette feature. On pourra sur la page de mise à jour, cocher une case disant qu'on ne veut que scanner les répertoires, pas les images, ensuite pour mettre à jour chaque catégorie, il faudra cliquer sur un lien sur la page des catégories.
Ce sera pas mal comme systeme mais ça ne marchera que pour les dossiers locaux au site, pas pour les serveurs d'images distant.

en effet, cette possibilité est valable sur des serveurs que l'on contrôle, mais sache que le set_time_limit n'est pas autorisé (la plupart du temps) sur des serveurs mutualisé (sinon, je l'aurai mis direct dans miseajour.php en fait).
Donc, ma feature (que j'ai eu un peu de mal à faire en plus...) est toujours bien utile :)