bonjour
http://fr.piwigo.org/releases/2.2.0#user_upload

effectivement la ligne n'est traduite qu'en Hongrois (et anglais forcement)
en attendant une mise à jour vous pouvez utiliser LocalFilesEditor pour ajouter ceci dans le fichier local français

$lang['Your photos are waiting for validation, administrators have been notified'] = "Vos photos son en attente de modération, les administrateurs ont été notifiés";

pour le problème du mail je dirais que votre hébergeur à un filtre anti-spam un peu trop agressif  :-(

Je tourne en rond et chaque fois que j'ai un post de photos le visiteur à ce message :


La fonction mail à retourné [true]

MESSAGE erreur : [

Warning: mail() [function.mail]: Spam detecte, mail non envoye.
in /mnt/154/sda/1/0/xxxxxxx/photos/plugins/Mail_supervisor/main.inc.php on line 202

]

mailto: [xxxxxxx@free.fr
]

HEADERS: [ From: <xxxxxx@free.fr>
Reply-To: <xxxxxx@free.fr>
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="---=h55aTLGb8F6xE9rphhgj4N1S76LQCnv3";
reply-type=original
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Piwigo Mailer
]

Nombre de destinataires [ 1 ]



Free considère ce mail comme du Spam et rien ne part.

D'ou ma question en 2 points :
1>Avez vous trouvé une solution pour ce problème ?
2>sinon, peut t'on désactiver l'envoi de mail lorsqu'un visiteur pose une photo ?  (bien sur cela va m'obliger à me connecter régulièrement pour savoir si j'ai de photos à valider mais pour l'instant cela supprimerait l'erreur coté visiteur.

D'avance merci
Fred

j'ai notifié plg, peut être que la contenu du mail peut faire s'exciter free....

Il faut demander à votre hébergeur les raisons qui font passer cet email en spam. De mon côté, j'estime que l'email est correct, jusqu'à démonstration du contraire.

texas2607 a écrit:

@Gotcha,
bonjour, j'ai Mail_supervisor  qui est installé mais aucune "solution" pour ce Spam

Help  ;-)

Fred

Le message d'erreur que vous signalez n'est pas généré par Free mais par le plugin Mail_Supervisor.

Quels options de Mail_Supervisor avez-vous activées ? Attention à l'option liste noire "Bloque l' émission de mail si l' adresse IP est dans la liste noire" ! Elle génère une erreur d'envoi du message qui est identique à celle de détection de spam.

Essayez, le cas échéant, de désactiver cette option et refaire un test. Sinon, chez Free, il faut cocher les options "Si le champ "To" dans l'entête est vide, envoyer une copie vers le WebMaster" et "Modifier le code Bcc , Ccc dans le header". Pour mes deux galeries chez Free, je n'ai pas de problème.