Piwigo.org

zyclo · 2008-03-14 11:49:47

Bonjour,
Je cherche à installer des langages supplémentaires sur une version 1.7.1 (russe, allemand, etc...)
J'ai bien trouvé quelques fichiers à installer, mais ca ne marche pas (pour le russe en tout cas) car l'utilisateur n'a pas l oportunité de choisir le langue "russe" dans son interface de peronnalisation.

D'apres mon analyse il peut y avoir deux soucis sur ma config :
1) le fichier de langage (russian.php) n est pas compatible avec la version que j'utilise
2) le filset de la langue russe, n est pas installé sur mon serveur http. (je suis chez free, et je ne crois pas avoir de moyen direct de le vérifier)

Ma question est la suivante :
Le code de la langue doit-il etre installé sur le serveur, pour que l installation d'un langage supplémentaire dans phpwebgallery soit pris en compte ?

Merci de votre aide
Cordialement, Olivier

ddtddt · 2008-03-14 12:09:40

à ma connaissance il n'y a pas de traduction russe pour la version 1.7.1 de PWG

Pour l'allemand il y as une traduction pour la partie visiteur ici

Tu la télécharge et la décompresse et le transfert dans le répertoire language

Je te conseille d'installer le plugin VD Language Switch

Si tu as des pistes pour des traducteurs nous sommes preneur !

zyclo · 2008-03-15 11:07:34

Bonjour,
Merci, pour la reponse, le plugin est vraiment sympa, et j ai pu installer quelques langages supplémentaires !

Pour la traduction, je peux toujours me renseigner. Je suppose que les textes sont accessibles, mais je ne sais pas bien où (dans leur totalité je veux dire)

Merci aux devloppeurs, decidément c'est un soft que j'apprecie beacoup !
Olivier

ddtddt · 2008-03-15 14:17:28

zyclo a écrit:
Pour la traduction, je peux toujours me renseigner. Je suppose que les textes sont accessibles, mais je ne sais pas bien où (dans leur totalité je veux dire)

Il faut traduire les fichiers au fur et à mesure pas un fichier qui regroupe tout un lien

Gilgamesh13600 · 2008-05-04 16:35:36

Bonjour tout le monde !

J'ai bien installé VD Language Switch et j'ai validé le plugin. En revenant à l'accueil, nulle trace de drapeaux. Dans le dossier langues, je dispose du français et de l'anglais. Faut-il en ajouter une troisième pour déclencher le plugin ?

Merci de vos éclairages.

Très cordialement.

ddtddt · 2008-05-04 16:36:55

Gilgamesh13600 a écrit:
Bonjour tout le monde !

J'ai bien installé VD Language Switch et j'ai validé le plugin. En revenant à l'accueil, nulle trace de drapeaux. Dans le dossier langues, je dispose du français et de l'anglais. Faut-il en ajouter une troisième pour déclencher le plugin ?

Merci de vos éclairages.

Très cordialement.

Non as tu bien installé et activé le plugin ?

Gilgamesh13600 · 2008-05-04 16:42:15

Oui, oui : bien installé dans le dossier plugins et bien activé via l'administration des plugins... Je ne comprends pas... J'ai installé le plugin vd_language_switch_17d.zip : c'était bien le bon ?

/edit/ : J'ai placé un bloc texte (PWG Stuffs) au-dessus du bloc Accueil : ça peut jouer ?

Dernière modification par Gilgamesh13600 (2008-05-04 16:46:20)

ddtddt · 2008-05-04 16:46:23

As tout hasard vérifie que le répertoire "icons" est bien présent dans vd_language_switch

Gilgamesh13600 · 2008-05-04 16:48:08

Oui, il y est (avec 9 fichiers dedans)...

VDigital · 2008-05-04 16:52:58

Tu as installé le plugin... sur PhpWebGallery 1.7 ? Avec le plugin Plugins Manager par exemple?

Gilgamesh13600 · 2008-05-04 17:03:20

Ma version est PhpWebGallery 1.7.1

Je n'ai pas le plugin Plugins Manager. Je n'en ai installé et activé que trois. En voici la liste :

Add Index 1.0 Activé
Admin Advices 1.0 non Installé
Event tracer 1.0 non Installé
Hello World 1.0 non Installé
Multi view 1.0 non Installé
PWG Stuffs 1.7.d Activé
VD Language Switch Activé

VDigital · 2008-05-04 17:08:59

Désactive, Désinstalle, re-transfère, Installe, Active.
En principe, il marche.
Quel est ton hébergeur?
8-)

Gilgamesh13600 · 2008-05-04 17:12:59

Désinstaller le plugin ou tout PWG ?

Mon hébergeur : Nuxit (aucun problème de type php sql depuis l'origine)

/edit/ : Ca y est ! tout est ok (moi pas comprendre). Désolé pour le dérangement...
Et est-il prévu de pouvoir traduire les commentaires des images dans les différentes langues ? Je ne sais pas si on peut le faire au fur et à mesure : y a-t-il un fichier "commentaire" distinct pour chaque langue ?

Dernière modification par Gilgamesh13600 (2008-05-04 17:27:03)

P@t · 2008-05-04 17:36:59

Gilgamesh13600 a écrit:
Et est-il prévu de pouvoir traduire les commentaires des images dans les différentes langues ? Je ne sais pas si on peut le faire au fur et à mesure : y a-t-il un fichier "commentaire" distinct pour chaque langue ?

Ca existe => Extended Description

Mais tu devrais d'abord essayer Plugins Manager et installer tes plugins à partir de la, c'est beaucoup plus pratique ;-)

Dernière modification par P@t (2008-05-04 17:37:32)

Gilgamesh13600 · 2008-05-04 18:01:40

Alors là, chapeau pour ce pugin manager ! Quelle facilité de gestion !!!!

Pour Extended Description, j'ai cherché mais je ne vois pas comment décliner les commentaires dans une autre langue...

Dernière modification par Gilgamesh13600 (2008-05-04 18:03:46)

Piwigo.org

Annonce

#1 2008-03-14 11:49:47

installation de langage supplémentaire

#2 2008-03-14 12:09:40

Re: installation de langage supplémentaire

#3 2008-03-15 11:07:34

Re: installation de langage supplémentaire

#4 2008-03-15 14:17:28

Re: installation de langage supplémentaire

zyclo a écrit:

#5 2008-05-04 16:35:36

Re: installation de langage supplémentaire

#6 2008-05-04 16:36:55

Re: installation de langage supplémentaire

Gilgamesh13600 a écrit:

#7 2008-05-04 16:42:15

Re: installation de langage supplémentaire

#8 2008-05-04 16:46:23

Re: installation de langage supplémentaire

#9 2008-05-04 16:48:08

Re: installation de langage supplémentaire

#10 2008-05-04 16:52:58

Re: installation de langage supplémentaire

#11 2008-05-04 17:03:20

Re: installation de langage supplémentaire

#12 2008-05-04 17:08:59

Re: installation de langage supplémentaire

#13 2008-05-04 17:12:59

Re: installation de langage supplémentaire

#14 2008-05-04 17:36:59

Re: installation de langage supplémentaire

Gilgamesh13600 a écrit:

#15 2008-05-04 18:01:40

Re: installation de langage supplémentaire

Pied de page des forums