suggestion:
Réutiliser les notions de niveaux utilisées dans l'affichage des tags, puis les trier par niveau, puis par nom avant de les afficher (sans appliquer les CSS). Cela donnera donc par défaut 5 blocs, allant des plus utilisés au moins utilisés.

Qu'en pensent les dév ?

heidi, tu nous fais une fiche dans l'outil des bugs pour cette demande ? Comme ça, on a une chance de ne pas l'oublier :-)