#1 2007-07-29 13:36:21

pierred
Membre
2006-09-13
121

[PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

Bonjour à tous,

J'aurais aimé savoir s'il y avait un moyen (un bout de code) pour entrer des descriptions d'une photo ou d'une catégorie qui s'affichera dans la langue de l'utilisateur.

Je ne sais pas si je suis très clair : je voudrais par exemple "here France" pour l'anglais et "ici la France" pour le français. L'utilisateur anglais (d'après la configuration de l'utilisateur) ne verait que "here France" dans la description de la photo, alors que l'utilisateur qui a configuré son compte en français ne verait que "ici la France" pour la description de la même photo.

Merci et bonne journée

Hors ligne

#2 2007-08-20 17:38:08

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

+1


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#3 2007-08-20 17:40:57

marineraux
Membre
pays de loire
2007-04-16
605

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

+1

" ici Londre " :)

j'aimerais bien  mes catégories traduite en español !

Hors ligne

#4 2007-08-20 17:45:50

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

Petite erreur: "Ici Londres" !!!  8-)
Mais peu m'importe, l'idée est bien là et, il n'y a pas de fautes aux noms propres.

8-)


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#5 2007-08-21 00:11:17

ddtddt
Équipe Piwigo
Quetigny (21) - France
2007-07-27
16978

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

+1


Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.

Hors ligne

#6 2007-08-21 02:46:50

marineraux
Membre
pays de loire
2007-04-16
605

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

VDigital a écrit:

Petite erreur: "Ici Londres" !!!  8-)
8-)

??????????8-))

Dernière modification par ump boxe (2007-08-21 02:47:22)

Hors ligne

#7 2007-08-21 08:56:01

sakkhho
Membre
Paris
2007-04-02
1836

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

londre londres


Piwigo 2.3.5

Hors ligne

#8 2007-08-21 11:01:49

Nicco
Membre
Paris - Val de Marne
2006-05-12
1794

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

je confirme ... Londres ... London ...

donc

Here London  ;o)


mais en fait pour moi c est Here Oxford pour cette semaine !


Nicco Starrrr ..... voici ma galerie http://gallery-nicco.no-ip.org & ma passion http://bd-nicco.no-ip.org
version PWG 1.7.1 + de nombreux plugins actifs (trop pour les énumérer)

Hors ligne

#9 2007-08-21 12:58:18

marineraux
Membre
pays de loire
2007-04-16
605

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

bon ben ! en plus d'un traducteur ! pensez à rajouter un quorectreur dortografe !
mairessi ! :) !

Hors ligne

#10 2007-08-21 13:29:05

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

Nicco a écrit:

mais en fait pour moi c est Here Oxford pour cette semaine !

[HS]Hi! My friend. You're again at school this week. Which one? OISE or EF? 8-)[/HS]


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#11 2007-08-21 19:32:03

Nicco
Membre
Paris - Val de Marne
2006-05-12
1794

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

I m studying english language in Oxford for this week in the OISE

et j ai la tete a l envers ... 10 heures d anglais intense par jours sans compter la famille et les bieres aux pubs

c est dur d etre un etudiant  ;-]

donc sinon je confirme que ca serai genial comme evolution car j ai deja recus 10 demandes de mes potes pour faire evoluer ca !
donc +10


Nicco Starrrr ..... voici ma galerie http://gallery-nicco.no-ip.org & ma passion http://bd-nicco.no-ip.org
version PWG 1.7.1 + de nombreux plugins actifs (trop pour les énumérer)

Hors ligne

#12 2007-10-03 21:41:28

ddtddt
Équipe Piwigo
Quetigny (21) - France
2007-07-27
16978

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

Juste pour remonter le sujet


Vous aimez Piwigo alors n'hésitez pas à participer avec nous, plus d'infos sur la page "Contribuer à Piwigo". Si vous n'avez pas beaucoup de temps et que vous souhaitez nous soutenir vous pouvez aussi le faire par un don.

Hors ligne

#13 2007-10-03 22:54:04

P@t
Ex Equipe Piwigo
Nice
2007-06-13
5695

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

Je pense qu'en modifiant légèrement Extended description, on devrait pouvoir faire ca ;-)
Je regarderai ca demain...


P@t

Hors ligne

#14 2007-10-04 14:55:33

P@t
Ex Equipe Piwigo
Nice
2007-06-13
5695

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue


P@t

Hors ligne

#15 2007-10-04 18:16:57

rub
Former Piwigo Team
Lille
2005-08-26
5239

Re: [PWG 1.7.0] Descriptions multilangue

J'aime beaucoup le coup des délimiteurs pour les langues.

De base dans PWG, pour l'ensemble des descriptions (image, catégorie, NBM, etc) une mise en place des délimiteurs?
Il suffit de modifier un peu le template!
Par contre, il faut gérer une valeur par défaut!

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

github twitter newsletter Faire un don Piwigo.org © 2002-2025 · Contact