Dans la géstion des catégories, lors de la définition du type d'accès, il doit être publique ou privé et non pas privée.

:-))