j'ai bien tout fait comme il faut pour l'install, j'en suis sûr.... mais quand je vais sur ma page d'accueil, je tombe sur ça :

============================
( SELECT n.id AS news_id
      , n.date
      , n.author
      FROM pouetpouet__news_group_access AS nga
      INNER JOIN pouetpouet__news_translation AS ntt ON ntt.id = nga.new_id
      INNER JOIN pouetpouet__news AS n ON n.id = ntt.news_id
      INNER JOIN pouetpouet__user_group AS ug ON ug.group_id = nga.group_id
      WHERE ug.user_id = 2
      AND ntt.language = 'fr_FR.iso-8859-1')
      UNION DISTINCT
      ( SELECT pn.id AS news_id
      , pn.date
      , pn.author
      FROM pouetpouet__news_translation AS nt
      INNER JOIN pouetpouet__news AS pn ON pn.id = nt.news_id
      WHERE nt.status = 'public'
      AND nt.language = 'fr_FR.iso-8859-1')
      ORDER BY date DESC
LIMIT 1
;
[mysql error 1146] Table 'nom_de_ma_base.pouetpouet_news_group_access' doesn't exist
============================

Et pour cause...
Dans le fichier install.txt, dans la partie SQL, les requêtes comportent toutes le préfixe "phpwebgallery_", or mes tables n'ont pas ce préfixe, mais le préfixe (fictif, c'est pour l'exemple) "pouetpouet_"

Peut-être serait-il bien super génial de mettre un petit mot à ce sujet dans le fichier d'install ? ;-)

jeuste mes 2 centimes :)