Sur la gauche, plutot que dans le menu Sommaire, on ne pourrait pas avoir un menu Authentification supplémentaire (ou pas), laissant la possibilité de remplir les champs pour entrer les login et password sans passer par une autre page?
et en dessous, un lien vers une page d'enregistrement pour les futurs membres?