ok, j'ai remplacé la variable #webmaster par christophe et cela marche malgré le petit message d'erreur suivant :
Erreur de traitement n° TTT8:
La variable webmaster dans le fichier ./template/idem_dotclear/category.vtp est introuvable.Vérifiez la syntaxe de la variable.
Pour plus d'informations, consultez la doc en ligne

Mais en recopiant et en commentant la ligne original, comme ceci, c'est ok.
<!--
{#send_mail}&nbsp;<a href="mailto:{#mail_webmaster}?subject={#title_send_mail}"><span style="font-weight:bold;">{#webmaster}</span></a>
-->

C'est sur que c'est pas très propre, mais bon visiblement il faut que cette vaiable existe quelque part meme si elle est seulement en commentaire.

Oui, c'est "admin" que j'ai utilisé, en effet. Je t'avoue que meme si l'install est simple, je vais pas la refaire avec un autre nom pour ça .
Dans le category.vtp, il y a cela :

{#send_mail}&nbsp;<a href="mailto:{#mail_webmaster}?subject={#title_send_mail}"><span style="font-weight:bold;">{#webmaster}</span></a>

A priori, je ne crois pas pouvoir baucoup bidouiller cela. J'essaierais quant meme ce soir de modifier webmaster par le user de mon choix...

Mattaz a écrit:

tout ce qui à attrait aux messages affichés, cela se situe dans francais.php dans le dossier language. Tu n'as plus qu'à changer le texte

J'ai déjà fait plusieurs modification dans ce fichier,  et il y a bien une ligne concernant admin (dans la partie admin d'ailleurs), mais sa modification ne change rien.<br/>Bon, en attendant de trouver je vais recréer une ligne contact à ma façon.
merci pour ta réponse

Voila, tout est dit, j'ai fait une recherche, relu la page de configuration, épluché le category.php, vraiment je ne trouve pas...

http://christophe.cotty.free.fr/gallery/category.php