j'ai vu dans la page de l'image en grande taille que le nom des catégories étaient alignées (séparées par un "-" et non l'un en-dessous de l'autre comme dans la page principale !

et alors j'essaie de modifier tout ça dans diapo.php mais je débute et je m'y perd un peu en fait !

en résumé j'ai besoin sérieusement d'aide ;-)