merci
en fait j'ai repris la méthode à P@t qui est à peu près la tienne, la bonne syntaxe en plus. J'ai donc fait un assign de plus pour récup tout l'array du block catégories

bonjour,

Dans le block "catégories" se trouve le lien suivant qui permet de ramener à l'accueil : <a href="{$block->data.U_CATEGORIES}" title="{'return to homepage'|@translate}">
Or j'ai mis ce lien dans le block "menu" qui dans le template se trouve en dehors de la boucle foreach et à l'horizontal (n'est ce pas Pat ^^ ). Avec cette assign vars le lien précédemment cité ne signifie plus rien en dehors de son "catégories" : j'ai donc dans le bloc menu un beau vide pour href ... Comment récupérer le lien ?

Sinon le système de block menu est bienvenu mais ajoute une rigidité inhabituelle ! son manque de souplesse du fait de l'assign vars de la boucle est gênant ... ya pas un autre moyen plus souple ?