Content d'avoir pu t'aider alors  :D 

Bonjour,

Je viens de tester ton truc et c'est très simple,
Tu clickes sur l'image dans la catégorie ou tu voudrais pas qu'elle soit, tu fais "modifier les informations de cette images" en dessous de "ajouter aux favoris" (je suis sur la page "dipo" là)

Ensuite en bas des info des images y a:

Rubriques:
La rubrique à laquelle l'image appartient et la rubrique à laquelle l'image est associé.
Il te suffit de cocher la case a coter de la rubrique ou l'image est associer et de valider en bas.

Voilà j'espere avoir était claire....  :)

Bonne journée

Victor