Salut,
D'une manière générale, mettre des nom de fichier avec des espaces sur le web c'est super pas conseillé... 
Comme tu peux le voir dans ton message d'erreur, le logiciel crois que ton fichier s'apelle Hotel car il pense que l'espace délémite la fin du fichier...
Je ne connais pas Multimania mais est ce que tu as accès à ton espace par ftp ou par interface propriétaire?
Si c'est par ftp, essaie de changer de soft (genre cute ftp) et si tu as accès à la ligne de commande essaie de remplacer Hotel - Concours 2.jpg par Hotel%20-%20Concours%202.jpg (tu mets des %20 à la place des espaces).
Si tu y as accès par interface propriétaire, envoie un mail à multimania pour leur demander de supprimer eux-même tes deux fichiers..
J'espère que j'ai pu t'aider  :) 
a+

Voilà j'ai créé mon album photo chez multimania.
C'est très simple et tous s'est passé très bien.

par contre après j'ai voulu enlever une photo dans le répertoire des galleries et c'etait impossible.
Alors qu'une heure avant j'en avait supprimé une bonne 20e
Avant je pouvez accéder au CHMOD et tout autoriser et maintenant plus.

interface des CHMODS dans mon logiciel est grisée, impossible de modifier les valeurs.
Le répertoire est bloqué sur 664.
pour toutes les photos, pourtant je peux rennomer/supprimer toutes les photos sauf 2.
Je n'y comprends pas grand chose.
Si quelqu'un peut m'aider