En principe si ton adresse email est bonne: password.php permet de récuperer son mot de passe.

Sinon via ton accès phpMyAdmin, on va résoudre le pb.

1 - Lance register.php et crée un nouvel User/mdp fictif pour toi (mémorise le user - mdp).
2 - Via PhpMyAdmin affiche phpwebgallery_users
3 - Copie (ctrl+c) le mot de passe (codé) de ton nouvel user (dernière ligne de la table).
4 - Modifie la ligne avec l'id=1 et plus précisément modifie la colonne password ( colle  le nouveau mdp (ctrl+v) à la place de l'ancien ).
Valide.

Tu peux reprendre cette technique pour ton fils (cela est résolu pour lui en 1.7)

Pense à "Personnaliser" qui permet de changer son mot de passe.
8-)