Bonsjours...

J'avais mal posé ma question.
Mais vous y avez tous deux répondu en partie:


1) Le fichier à modifier pour ne plus afficher le nom des photos sous leur vignette est  le fichier thumbnails.tpl (mais celui à la racine du template (yoga dans mon cas) pas celui dans yoga>admin )
Il faut rechercher la ligne:

{thumbnails.line.thumbnail.element_name.NAME}

et la mettre en commentaire.

<!--{thumbnails.line.thumbnail.element_name.NAME}-->

2) Le fichier à modifier pour ne plus faire afficher le nom de la photo en haut de la page relative à celle-çi est le fichier picture.tpl
Il faut rechercher la ligne:

<h2>{TITLE}</h2>

et la mettre en commentaire.

<!--<h2>{TITLE}</h2>-->

Toujours dans picture.tpl, pour enlever le nom du fichier/titre de l'image du fil d'Ariane c'est cette ligne qu'il faut commenter dans <div class="browsePath">:

{LEVEL_SEPARATOR}{PICTURE_TITLE}

Toutefois, ce que je souhaiterais vraiment, c'est de pouvoir afficher sous la vignette le titre de la photo à laquelle elle fait référence dans la mesure où on lui en a donné un via l'administration. Dans le cas contraire ce champs serait laissé vide et n'afficherait pas par défaut le nom du fichier.
Idem pour le titre de la page spécifique à la photo.

Mais vos réponses me conviennent déjà beaucoup.
Merci.

Bonjour, lorsque le champs nom est vide c'est le nom du fichier qui est affiché (sans l'extensions). Il faut modifier le fichiers thumbnails.tpl pour masquer les noms.