ah ! uniquement pour une catégorie ça va être délicat, voir même pas possible (enfin moi je sais pas). Quoi que il y a peut être une solution, c'est un peu MC Gyver mais ça peu marcher. Tu créé une catégorie virtuelle, tu récupère sont identifiant (soit par la base données soit par l'url : ?cat=1 par exemple). Tu édite le fichier index.php. Tu remplace le ligne :

redirect('category.php');

Par :

redirect('category.php?cat=1');

Ou 1 correspond à l'identifiant de ta catégorie.

Ensuite tu édite le fichier category.tpl, tu enlève le menu de gauche comme indiqué ici : http://forum.phpwebgallery.net/viewtopic.php?id=5603
.Ensuite tu mets toutes tes photos dans cette catégorie, et si tu a des sous-catégories, attribut leurs comme catégorie parente la principal. La navigation ne vas pas être forcement très simple pour aller dans les sous catégories, puisque pour changer de catégorie il va falloir revenir au début. Tu peux éventuellement supprimer le lien Accueil dans le fichier picture.tpl pour empêcher qu'une personne tombe sur la page principal.

Salut, fais une recherche sur le forum, ou regarde dans le wiki http://phpwebgallery.net/doc/doku.php?id=fr . Ce sujet a largement été abordé.