Si tu parles d'une catégorie virtuelle, tu devrais trouver dans l'Admin.

Si tu parles d'une catégorie réelle, tu supprimes le répertoire via FTP et tu synchronises sans simuler.
Fais une sauvegarde de la base MySQL avant, on ne sait jamais.