merci beaucoup, la solution 2 fonctionne aussi pour moi (je suis en 600*800). J'avais essayé de changer le "width:100%", mais sans succès...
Bonne continuation

template/default/default.css, recherche:

.main 
{
  border: 1px solid #E0E0E0; 
  width:100%;
  padding-bottom:30px;
  text-align:center;
  display:block;
}

Solution #1, "width", remplace par:

.main 
{
  border: 1px solid #E0E0E0; 
  width:99%;
  padding-bottom:30px;
  text-align:center;
  display:block;
}

Solution #2, "border", remplace par:

.main 
{
  border: 0px solid #E0E0E0; 
  width:100%;
  padding-bottom:30px;
  text-align:center;
  display:block;
}

En effet la barre de scrolling est affichée pour 1 pixel de trop.
Sur mon site j'ai opté pour la 2.
Avec ta résolution, tu perds 13 pixels avec la première.
Quelque soit la résolution de l'écran, le problème est le même.

Adresse complete d'une page "publique" sur laquelle vous avez le pb et résolution de votre écran.
Merci.
Sinon comment répondre?

bonjour,
je me suis apercu qu'il y avait une barre de scrolling horizontale qui apparait lorsquon est sur la galerie alors qu'il n'y a pas besoin de scroller..
Est ce un bug? je suis sur IE6