J'ai donc fait manuellement. Avec une inquiétude lorsque j'ai lu : Préparation de la base de données / Sauvegardez vos tables actuelles, mais j'ai trouvé un guide à cette adresse : http://forums.cnetfrance.fr/topic/11732 … pmyadmin/.
Finalement, tout semble s'être bien passé, sans besoin de recourir à cette sauvegarde.
Merci, bonne soirée !

Bonsoir,
     C'est ma première mise à jour, et...
Outils > Mises à jour         = Vous utilisez le dernière version de Piwigo.
     Or j'ai la 2.4.3... et si je demande : Dernière version ? 
     La réponse est : La vérification de la dernière version sur le serveur a échoué pour une raison inconnue.
     Mon site est chez Free. Y a-t-il une méthode particulière ? Faut-il faire manuellement ?
     Merci.