Annonce

#1 2007-01-13 10:44:05

Graou
Membre
2006-06-27
171

A propose des IPTC

Bonjour,

je me propose d'essayer de vous exposer les contraintes d'un professionnel en ce qui concerne les IPTC. Evidemment il y a vimages, mais il a une pratique photographique très particulière (en particulier une durée de vie des images plutôt courte, et des tags "faciles" à définir). Je vais essayer de donner ici le point de vue d'un photographe "généraliste", en supposant (peut-être à tord) que mon avis est représentatif d'une partie de la profession. Je vais donc écrire avec un "je" dont je pense qu'il a peut-être une valeur de "nous".

Après quelques années de pratique photographique, je me retrouve avec quelques dizaines de milliers d'images assez diverses avec un potentiel d'illustration. Ces images dorment sur mon disque et mes archives, pour la plupart. J'ai donc envie de les valoriser. Pour ça, il faut que je les taggue et que je les mette en ligne. Les tagguer est un travail colossal, et itératif : il faut que je puisse affiner mes mots-clefs, revenir sur les images, faire vivre le thésaurus, etc.
J'aime bien PWG :-), et j'aimerai l'utiliser comme outil de mise en ligne. Le hic, c'est qu'à chaque modification des tags, il va falloir que je resynchronise mes images. Je me dis donc que PWG, comme il est bien foutu, devrait me permettre de tagguer en ligne. Sauf que je me rend compte que tout passe par la BDD, et que les infos tagguées dans PWG ne reviennent pas dans les IPTC. Et là, franchement, c'est absolument rédhibitoire (pour moi).
Vous me direz, si je taggue dans PWG, il faut bien qu'à un moment donné je revienne synchroniser les IPTC des mes hautes defs en local. Oui. Sauf que ça, je peux le faire uniquement en cas d'achat de la photo, c'est à dire pas tellement souvent.
Donc question : je sais qu'il est possible de renseigner l'IPTC via PHP. Est-ce difficile à faire dans PWG?
AUtre question : ou tagguer, ou lire. Quelle est la source pour PWG des IPTC. L'image "intermédiaire"? (je sais, j'aurai pu faire les tests...) Il faudrait pouvoir tagguer en même temps l'intermédiaire et la HD potentielle. Il faut aussi inventer un moyen de faire remonter l'info sur mon disque dur, mais ça ne concerne plus PWG.
Enfin, une fonctionnalité très utile serait de pouvoir gérer un Thésaurus multilingue : on taggue dans une langue et les autres langues sont tagguées en même temps.
Je demande peut-être à PWG de prendre en charge des choses du domaine de la post-prod, et ce n'est peut-être pas son rôle. Mais je pense que la discussion peut valoir la peine. Parce qu'on aurait alors un outil puissant et séduisant ppour pas mal de professionnels.

Cordialement,

Philippe LAGARDE
www.mise-en-lumiere.org

P.S. Ca n'a rien à voir, mais je me régale avec la fonction "calendrier"

http://www.mise-en-lumiere.org/pwg/inde … ar-2006-10

Hors ligne

#2 2007-01-13 12:08:55

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: A propose des IPTC

Philippe,

z0rglub t'expliquera son point de vu (il a implémenté la gestion par tags).

Mais je crois qu'il faut penser autrement et à plusieurs niveaux.
Pour m'expliquer je vais introduire 2 termes: tag-base (dans la base) et tag-exif* (dans l'image)

Niveau interne (à PWG) - La mise à jour des tags-base est à améliorer (multi-langue par exemple, l'ajout/retrait (par l'admin) via picture.php, la proposition de nouveaux termes par les visiteurs (à valider), la revision des traductions, etc.
+ L'export des tags-base en format XML pour être exploiter par d'autres applications (dont des applications locales) .
+ L'import de tags-base en format XML venant d'autres sources.

Niveau externe - La mise à jour des tags-exif (en local uniquement).

La mise à jour des tags-exif n'a pas à être réalisée sur un serveur internet, ce n'est pas son boulot.
C'est mon avis.
8-)

(*) Lire tags-iptc. Merci 8-)

Dernière modification par VDigital (2007-01-14 10:01:32)


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#3 2007-01-13 12:22:00

vimages
Membre
2004-03-27
2429

Re: A propose des IPTC

Bonjour,

évidement ce sujet me concerne.

Que la durée de vie de l'image soit courte ou longue, les visiteurs veulent avoir un max d'infos sur celle-ci.
Il est important de bien renseigner les photos dés que l'on envisage un usage professionnel. Les IPTC sont pour le moment le standard utilisé.

Il est evident dans nos cas, que les infos doivent être dans les IPTC. Deux raisons suffisent :
a) lorsque la photo est sortie de la galerie PWG, les infos doivent demeurées associées à l'image,
b) en cas de problème avec la BDD, si les infos ne sont que dans celle-ci, tout pourrait être perdu.

Quelque soit le système retenu pour entrer les information, il faudra toujours les écrire soit même. Souvent aussi, il faudra revenir pour corriger, ajouter les keywords...

Alors, comment faire pour simplifier et aller vite, tout en étant précis ?

A ce jour, des programmes existent pour traiter les images par lot. Ces programmes autorisent l'usage de modèle. C'est le mieux, traiter un lot de photos par lot puis éventuellement revenir sur l'une ou l'autre pour des mots clés particuliers.
Ces programmes conviennent bien à l'usage que tu décris.

Il faut traiter les PWG_HIGH avant de créer les médium et les thumbnails, ainsi les IPTC seront présentes aussi dans ces fichiers.

- Vouloir que PWG inscrive les infos dans les IPTC en plus de la BDD serait une sécurité, c'est clair. Cela pourrait simplifier la vie des utilisateurs ne sachant ou ne souhaitant pas maitriser les logiciels spécialisés. Cependant, pour les utilisateur de PWG qui sont à même d'utiliser ces outils externes, cette fonctionalité n'est pas vitale. Le sujet a déja été abordé, il n'est pas impossible, si c'est faisable que l'on y vienne un jour...

- Pour ce qui est du thésaurus multilingue... l'idée est bonne et pas nouvelle,... par une BDD c'est possible.. mais par les IPTC cela me semble utopique.
Eventuellement, il est possible d'utiliser un des champs IPTC libres, les transformer en champs keyword_Eng, et ensuite entrer les mots clé français dans le champ keyword standard, entrer les mots clé anglais dans le champs keyword_Eng ... et ajouter les éléments (colonne keyword_Eng dans la table images, fonction de syschronisation avecla BDD, fonction de choix pour l'affichage en fonction de la langue choisie par le visiteur, et lignes pour l'affichage....)
A l'usage, il sera difficile de tout traduire... 

Je vote pour des IPTC dans une seule langue...  de plus, s'agisssant pour beaucoup, de noms propres, le problème est limité...

à suivre,
éric.

Dernière modification par vimages (2007-01-13 12:23:45)

Hors ligne

#4 2007-01-13 13:18:38

Graou
Membre
2006-06-27
171

Re: A propose des IPTC

vimages a écrit:

A ce jour, des programmes existent pour traiter les images par lot. Ces programmes autorisent l'usage de modèle. C'est le mieux, traiter un lot de photos par lot puis éventuellement revenir sur l'une ou l'autre pour des mots clés particuliers.
Ces programmes conviennent bien à l'usage que tu décris.

Effectivement. L'idée est que la version "à jour" des IPTC, c'est à dire la dernière retouchée, soit celle qui est en ligne.
Et pour ça, c'est quand même bien si c'est PWG qui sert à tagguer.

vimages a écrit:

Il faut traiter les PWG_HIGH avant de créer les médium et les thumbnails, ainsi les IPTC seront présentes aussi dans ces fichiers.

Le pb, c'est qu'on peut avoir une taille d'image supplémentaire. Typiquement, j'ai 3 tailles sur mon site, dont la plus grande est à "taille écran". Mais les hautes def en TIFF 16 bits sont sur mon disque dur, sinon j'aurai rapidement 1 tera-octet à héberger.
Il faut donc soit taggeur en distant et synchroniser en local (ce que je cherche à faire), soit tagguer en local et synchroniser le site web (ce que je vais devoir faire avec le PWG actuel). Il y a une voie, celle que tu as prise je crois, c'est de tout héberger sur son propre serveur. J'y songe, mais ça demande des compétences que je n'ai pas aujourd'hui.

vimages a écrit:

- Vouloir que PWG inscrive les infos dans les IPTC en plus de la BDD serait une sécurité, c'est clair. Cela pourrait simplifier la vie des utilisateurs ne sachant ou ne souhaitant pas maitriser les logiciels spécialisés. Cependant, pour les utilisateur de PWG qui sont à même d'utiliser ces outils externes, cette fonctionalité n'est pas vitale. Le sujet a déja été abordé, il n'est pas impossible, si c'est faisable que l'on y vienne un jour...

Effectivement, c'est pas "vital". Je n'imagine cela que comme une fonction optionnelle. Laisser le choix à l'utilisateur de tagguer en local ou en distant, en gardant le principe indispensable : je ne taggue que dans les IPTC

vimages a écrit:

- Pour ce qui est du thésaurus multilingue... l'idée est bonne et pas nouvelle,... par une BDD c'est possible.. mais par les IPTC cela me semble utopique.
Eventuellement, il est possible d'utiliser un des champs IPTC libres, les transformer en champs keyword_Eng, et ensuite entrer les mots clé français dans le champ keyword standard, entrer les mots clé anglais dans le champs keyword_Eng ... et ajouter les éléments (colonne keyword_Eng dans la table images, fonction de syschronisation avecla BDD, fonction de choix pour l'affichage en fonction de la langue choisie par le visiteur, et lignes pour l'affichage....)
A l'usage, il sera difficile de tout traduire...

Il n'y a pas besoin d'utiliser un autre champ. Les champs de mots-clefs sont répétables. On peut très bien tagguer en multilingue dans le même champ. Si on travaille à partir d'un thésaurus, le logiciel devrait pouvoir se débrouiller. Sauf à utiliser des mots-clefs homonymes dans 2 langues différentes, et signifiant des choses différentes. Ce qui doit pouvoir être facilement évitable.

vimages a écrit:

Je vote pour des IPTC dans une seule langue...  de plus, s'agisssant pour beaucoup, de noms propres, le problème est limité...

Pour moi (illustration), il ne s'agit presque jamais de noms propres.

Cordialement,

Philippe LAGARDE

Hors ligne

#5 2007-01-13 13:53:14

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: A propose des IPTC

Une remarque votre discussion est très intéressante.
Les mots-clés (tags-iptc) des IPTC dans une seule langue... 
Les mots-clés (tags-base) dans bien plus qu'une seule langue... 

(exceptionnellement des noms propres, les mots-clés c'est vraiment des termes très génériques en principe).

Mais au singulier ou au pluriel?

Buildings ou Mountains, Oceans ou Islands... Fleurs ou Visages, Soleil ou ??Été, mais Planète ou Planètes? Spa mais en aucun cas Spas.
Architecture ou Architectures, Mers ou Mer, Campagne, Oiseaux ou Animaux (pas animal), La lune ou lune, Portait et Portraits (sens différents)...

Vos avis?

8-)


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#6 2007-01-13 23:18:23

Graou
Membre
2006-06-27
171

Re: A propose des IPTC

Je ne connais pas les logiciels des agences, mais j'imagine qu'il y a des thésaurus et des outils d'aide à la recherche, qui ont fonction de sur-couche, et gèrent (j'imagine et j'espère pour eux) les thésaurus avec des systèmes élaborés de synonymes et de gestion des pluriels. Montagne doit pouvoir être équivalent à ses pluriels, traductions et synonymes au moins.
vimages a des images très cohérentes entre elles : toutes plus ou moins sur le sport automobile. Moi je dois pouvoir illustrer "énergie renouvelable", ou "solitude", ou "paix". On n'est pas du tout dans le même cahier des charges.

Cordialement,

Philippe LAGARDE

Hors ligne

#7 2007-01-13 23:25:01

Graou
Membre
2006-06-27
171

Re: A propose des IPTC

VDigital a écrit:

Philippe,

z0rglub t'expliquera son point de vu (il a implémenté la gestion par tags).

Mais je crois qu'il faut penser autrement et à plusieurs niveaux.
Pour m'expliquer je vais introduire 2 termes: tag-base (dans la base) et tag-exif (dans l'image)

Moi je parle de pags-IPTC, mais je vais supposer que c'est juste une coquille de ta part. Le principe est le même.

VDigital a écrit:

Niveau interne (à PWG) - La mise à jour des tags-base est à améliorer (multi-langue par exemple, l'ajout/retrait (par l'admin) via picture.php, la proposition de nouveaux termes par les visiteurs (à valider), la revision des traductions, etc.
+ L'export des tags-base en format XML pour être exploiter par d'autres applications (dont des applications locales) .
+ L'import de tags-base en format XML venant d'autres sources.

L'XML est effectivement à prendre en compte. Sauf que j'imagine qu'il va y avoir foultitude de paramètres. Je pense que choisir un système est déjà pas mal. Après, si on veut jongler avec des sources hétérogènes, on peut le faire ailleurs. Je parie pour le XML dans quelques années en standard.

VDigital a écrit:

Niveau externe - La mise à jour des tags-exif (en local uniquement).

La mise à jour des tags-exif n'a pas à être réalisée sur un serveur internet, ce n'est pas son boulot.
C'est mon avis.
8-)

Ca c'est une vraie question. Sauf à avoir son serveur à la maison.
Il y a une vraie tendance à traiter ses données directement en ligne. Z'appellent ça le Web 3.0, je crois :-)
Je vais réfléchir à tout ça. Merci à vous.

Philippe

Hors ligne

#8 2007-01-13 23:51:32

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: A propose des IPTC

Tag-exif, c'est une coquille que j'avais relevé après coup mais laissé car trop belle. Ça serait bien que l'appareil choisisse seul les tags, non?

Malheureusement, c'est bien tags-IPTC.
8-)

Graou a écrit:

Il y a une vraie tendance à traiter ses données directement en ligne. Z'appellent ça le Web 3.0, je crois :-)

C'est bizarre, l'informatique est fait de revirements à 180°.
Il y a 30 ans on parlait déjà de machines virtuelles.
Y en a même qui ont parlé d'intelligence artificielle, il leur manquait une glace car cela signifiait également la connerie humaine.
On voudrait tout faire à la dernière minute, je crois quand même que les journées ont un nombre limité de secondes.
Pour cette bonne raison, il faut traiter l'information au plus tôt, et ne pas recommencer ailleurs plutard.

Exemple de bonne idée: Le GPS intégré aux appareils.
Et exemple de mauvaise idée: Faire redimensionner les images par le serveur ou pire par les postes clients (comme ça on redimmensionnera n fois la même images), c'est encore une idée de vendeur de matériel informatique.

8-)


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#9 2007-01-13 23:53:33

Graou
Membre
2006-06-27
171

Re: A propose des IPTC

Effectivement, c'est une question de philosophie de traitement de l'information.
Mais il manque tellement peu à PWG pour devenir l'outil à tout faire (tagguer et montrer) que c'est assez tentant.

Cordialement,

Philippe LAGARDE

Hors ligne

#10 2007-01-14 09:16:04

vimages
Membre
2004-03-27
2429

Re: A propose des IPTC

Très interressant tout ça,

faire évoluer la gestion des mots clé peut-être un atout de plus pour PWG.. mais nous ne sommes pas en retard, loin de là !

De nombreux utilisateurs de PWG sont pro ou semi-pro. La notion de standard est importante.

Dans vos réflexios, gardez à l'esprit l'obligation que les infos soient toutes dans le fichier image, qu'elles soient exploitable en standard par les utilsateurs externe de ces images.
Celà pour tous les domaines d'activité. (je ne prèche pas pour ma seule paroisse)

Si ce standard évolue, il faut évoluer avec... mais demeurer dans le système standard.

Celà n'interdit pas de l'exploiter pleinement, de le valoriser avec des fonctions de PWG bien sur !!

Hors ligne

#11 2007-01-14 09:42:13

Graou
Membre
2006-06-27
171

Re: A propose des IPTC

Tout pareil que vimages.

Hors ligne

#12 2007-01-15 09:21:28

plg
Équipe Piwigo
Nantes, France, Europe
2002-04-05
12644

Re: A propose des IPTC

(Sujet qui m'intéresse beaucoup)

Préambule: je suis contre la modification des fichiers fournis par l'utilisateur, donc je suis contre la synchro base vers IPTC.

La vocation de PWG n'est pas de gérer une collection d'image, mais de la présenter sur le web. Il y a des fonctionnalités de gestion (comme la création des tags à la main, etc), mais elles s'adressent aux débutants qui ne savent pas ce que sont les IPTC.

Pour autant, je comprend très bien qu'on veuille parfois utiliser PWG pour gérer les tags d'une photo. C'est pour cela qu'il y a déjà quelques mois, j'ai commencé un projet d'export XML des métadonnées PWG et l'écriture d'un outil offline de synchro XML vers IPTC. C'est un travail "en cours" que j'ai momentanément mis de côté, mais que je veux absolument terminé car j'ai moi-même ce besoin (donc c'est sûr que je le terminerai).

De toute façon, je pense que même un pro ne met pas toutes ses photos en haute qualité sur son site, donc la synchro base vers IPTC me semble peu utile.


Les historiens ont établi que Pierrick était le premier utilisateur connu de Piwigo.

Hors ligne

#13 2007-01-15 09:37:45

vimages
Membre
2004-03-27
2429

Re: A propose des IPTC

100% d'accord avec zOrglub.

Hors ligne

#14 2007-01-15 09:45:29

VDigital
Former Piwigo Team
Montpellier (FR)
2005-05-04
15127

Re: A propose des IPTC

+1


Vincent -« Plus vidéaste averti que photographe amateur... »
La galerie - Le blog   

Piwigo est une application libre de gestion de photos en ligne.

Hors ligne

#15 2007-01-16 20:44:04

Graou
Membre
2006-06-27
171

Re: A propose des IPTC

Ok, Zorglub exprime bien la philosophie de PWG : ne pas modifier les fichiers, et sa fonction est de présenter, point.
N'empêche que j'attends avec impatience la fonction d'export XML et les outils qui vont avec :-)

Cordialement,

Philippe LAGARDE

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

github twitter newsletter Faire un don Piwigo.org © 2002-2024 · Contact