Sur la faq de free à propos des restrictions par rapport au FTP est indiqué :

Est ce qu'il y'a des restrictions par rapport au FTP ?

Oui, les restrictions sont les suivantes:

# Vous vous devez de conserver une copie locale de vos données, c'est pourquoi le téléchargement depuis les serveurs FTP de Free n'est pas autorisé.
# L'offre étant réservée à la France métropolitaine, aucune connexion FTP ne fonctionnera depuis un autre pays ( comptes crées à partir des abonnements ADSL ou FreeTelecom exclus )
# Pour etre pratique, vous pouvez vous connecter en FTP directement sur "login".free.fr uniquement si votre fournisseur d'acces à internet est Free.
# Toute gestion des droits est désactivée chez Free. Tous les fichiers présents ont les droits suffisants.

voir ici http://faq.free.fr/?q=943