apperement ca n'a pas l'air possible si Zorg ne réponds pas!
:-(((

ah ben justement je pensais que c t le cas mais apperement c un bug alors?
car quand on mets une categorie en privée, ses sous-catégories restent public et donc on ne peut pas attribue une des sous categories seulement pour un user par exemple

non en fait je t'explique le problème:
tu as un user "toto"
j'ai 3 catégories : cat1(a,b,c), cat2(d,e,f),cat3
et des sous catégories "a,b,c..."

j'ai mis "cat1" en mode privé, donc je vois maitenant marqué "privee" en rouge a coté de la catégorie
le pbl c que les sous cat a,b,c restent en public
et moi je voudrais que le user "toto" ait permission uniquement de voir la sous catégorie "b" par exemple.Donc pour ca je dois attribuer les permissions à toto pour la cat "b" mais comme "b" est en public ben ca marche pas, donc j'ai mis manuellement "b" en privée mais il me dit qu'il faut autorisé  la catégorie parente. Ce que j'ai fait mais le pbl est qu'apres le user a acces a toute la catégorie "cat1" alors que je veux juste donner acces a la souscat "b".
Donc 2 problème, celui de l'heritage du mode privée et celui de l'attribution des permissions aux sous catégories.